Assim falou Moisés aos filhos de Israel; mas eles não deram ouvidos a Moisés por causa da angústia de espírito e da cruel servidão.

Moisés falou. As severidades crescentes infligidas aos israelitas parecem ter esmagado tanto seu espírito, assim como irritado, que se recusaram a ouvir mais comunicações. dos dois embaixadores comissionados por Deus (Êxodo 14:12). Até a fé do próprio Moisés estava vacilando; e ele teria abandonado a empresa em desespero, se não tivesse recebido um mandamento positivo de Deus para revisitar o povo sem demora e, ao mesmo tempo, renovar sua demanda ao rei em um tom mais decisivo e peremptório.

Verso 12. Como então o faraó me ouvirá, que sou de lábios incircuncisos? Uma expressão metafórica entre os hebreus, que ensinaram a olhar para a circuncisão de qualquer parte como denotando perfeição, significava sua deficiência ou inadequação por incircuncisão. As palavras aqui expressam quão dolorosamente Moisés sentiu sua falta de expressão ou oratória persuasiva.

Ele parece ter caído no mesmo profundo desânimo de seus irmãos e estar encolhendo com timidez nervosa de uma causa difícil, se não desesperada. Se ele tivesse tido tanto sucesso com o povo, cujos interesses mais queridos estavam envolvidos, que melhor esperança ele poderia ter ao causar mais impressão no coração de um rei, exaltado com orgulho e forte na posse do poder absoluto? Quão impressionante foi a indulgente tolerância de Deus exibida em relação ao Seu povo, em meio a todo o atraso deles, para saudar o anúncio de que se aproximava a libertação! Nenhuma reclamação perversa ou indiferença descuidada da parte deles retardou o desenvolvimento de Seus propósitos graciosos.

Pelo contrário, aqui, como geralmente, o curso de Sua providência é lento na imposição de julgamentos, enquanto se move mais rapidamente, por assim dizer, quando a miséria deve ser aliviada ou os benefícios conferidos.

10-13 A fé de Moisés era tão fraca que ele mal podia ser mantido em seu trabalho. A pronta obediência está sempre de acordo com a força de nossa fé. Embora nossas fraquezas devam nos humilhar, elas não devem nos desencorajar de fazer o nosso melhor em qualquer serviço que temos que fazer por Deus. Quando Moisés repete seus argumentos confusos, ele não é mais discutido, mas Deus dá a ele e a Arão uma acusação, tanto aos filhos de Israel quanto ao faraó. A autoridade de Deus é suficiente para responder a todas as objeções e vincula todos a obedecer, sem murmurar ou contestar, Filipenses 2:14.

Verso Êxodo 6:12. Lábios incircuncisos? ] A palavra ערל aral , que traduzimos incircunciso , parece significar qualquer coisa exuberante ou supérflua. Se Moisés não fosse notável por sua excelente beleza, eu teria pensado que a passagem poderia ser traduzida lábios protuberantes ; mas como este sentido não pode ser admitido pela razão acima, a palavra deve se referir a algum impedimento natural em sua fala; e provavelmente significa uma falta de expressão distinta e pronta, seja ocasionada por algum defeito nos órgãos da fala, ou conhecimento prejudicado da língua egípcia após uma ausência de quarenta anos. Êxodo 4:10.