King James Atualizada
"Ora, os querubins haviam se posicionado de pé, no lado direito, ao Sul do Templo quando o homem entrou, e uma nuvem cobriu todo o pátio interior."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Ora, os querubins estavam em pé à direita da casa, quando o homem entrou; e a nuvem encheu o átrio interior.
Os querubins estavam do lado direito da casa. A cena da localidade onde o julgamento emana é o templo, para marcar a reivindicação de Deus de Sua santidade ferida ali. Os querubins aqui não são os do santo dos santos, porque os últimos não tinham "rodas". Eles estavam no "lado direito da casa" - isto é, o sul; pois o poder caldeu, guiado por eles, já havia do avançado norte (a direção da Babilônia) e destruiu os homens no templo, e agora estava destruindo a cidade, que ficou ao sul e oeste.
Os querubins... quando o homem entrou. Houve um concerto perfeito de ação entre o representante querubim dos anjos e "o Homem", para ministrar quem eles "ficaram" ali ( Ezequiel 10:7 ).
A nuvem encheu a quadra interna. “A nuvem” é o emblema do descontentamento de Deus; como a "glória" ou "brilho" ( Ezequiel 10:4 ) tipifica Sua majestade e claramente no julgamento.
1-7 O fogo sendo retirado entre as rodas, sob os querubins, cap. Ezequiel 1:13, parece ter significado a ira de Deus a ser executada em Jerusalém. Instava que o fogo da ira divina, que acende o julgamento de um povo, é justo e santo; e no grande dia, a terra e todas as obras que nela estão serão queimadas.
Verso Ezequiel 10:3. No lado direito da casa ] A mão direita sempre marcou o sul entre os hebreus.
