King James Atualizada
"E então, subitamente, o Espírito de Deus elevou-me numa visão e transportou-me aos que estavam cativos em Casdim, Caldeia, Babilônia. E assim desvaneceu-se a visão que eu havia recebido."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Depois o espírito me arrebatou e me levou numa visão pelo Espírito de Deus à Caldéia, aos do cativeiro. Então a visão que eu tinha visto saiu de mim.
O espírito...me trouxe uma visão - não de fato, mas em visão extática. Ele esteve no mundo exterior o tempo todo antes dos anciãos ( Ezequiel 8:1 ; Ezequiel 8:3 ) na Caldéia: ele agora relata o que testemunhou com o olho interno.
22-25 Aqui está a partida da presença de Deus da cidade e do templo. Foi a partir do Monte das Oliveiras que a visão subiu, tipificando a ascensão de Cristo ao céu a partir daquela mesma montanha. Embora o Senhor não abandone seu povo, ele pode ser expulso de qualquer parte de sua igreja visível por seus pecados, e ai deles estarão quando Ele retirar sua presença, glória e proteção.
