King James Atualizada
"Seus chefes e oficiais agem como lobos que arrebatam a presa no meio da terra, derramando sangue e destruindo vidas, para alcançar de forma desonesta qualquer tipo de lucro e riqueza."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Os seus príncipes no meio dela são como lobos que arrebatam a presa, para derramarem sangue e para destruírem almas, para obterem ganhos desonestos.
Seus príncipes ... são como lobos que arrebatam a presa - seus príncipes, que deveriam ter empregado a influência de sua posição para o bem-estar das pessoas, "ganhando" seu único alvo.
Lobos - notório por crueldade feroz e devastadora ( Miquéias 3:2 - Miquéias 3:3 ; Miquéias 3:9 - Miquéias 3:11 ; João 10:12 ).
23-31 Todas as ordens e graus de homens ajudaram a preencher a medida da culpa da nação. As pessoas que tinham algum poder abusaram dele, e até os compradores e vendedores encontram uma maneira de oprimir um ao outro. É um mau presságio para o povo quando os julgamentos o violam, e o espírito de oração é contido. Que todos os que temem a Deus se unam para promover sua verdade e retidão; como homens perversos de toda classe e profissão conspiram juntos para derrubá-los.
Verso Ezequiel 22:27. Seus príncipes ] São tão maus quanto seus padres classe img = "I20I">; eles são vorazes e oprimem gravemente o povo por meio de imposições injustas, a fim de aumentar seus rendimentos.
