Mas aquele que é mercenário, e não pastor, e de quem não são as ovelhas, vê vir o lobo, e deixa as ovelhas, e foge; e o lobo as arrebata, e dispersa as ovelhas.
Mas aquele que é mercenário, e não o pastor, cujas próprias ovelhas não são - que não possui propriedades nelas. Por isso, ele aponta para sua própria relação especial com as ovelhas, a mesma de seu pai, o grande proprietário e senhor dos rebanhos, que o denomina "Meu pastor, o homem que é meu companheiro" ( Zacarias 13:7 Zacarias 13:7 ; e embora os pastores, que são do interesse de seu Mestre, sintam uma certa preocupação por Sua responsabilidade, a linguagem é necessária apenas ao "Filho sobre Sua própria casa" ( Hebreus 3:6 ).
Observa [ou 'beholdeth' theoorei ( G2334 )] o lobo vindo. Com isso, não é (como Stier, Alford, etc.) o Diabo distintamente, mas geralmente, como julgamos, quem vem aos rebanhos com intenção hostil, sob qualquer forma; o ímpio, sem dúvida, você está no fundo de tais movimentos. Então Lucke, Luthardt.