Nova Versão Internacional
""Procurei entre eles um homem que erguesse o muro e se pusesse na brecha diante de mim e em favor da terra, para que eu não a destruísse, mas não encontrei nem um só."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E procurei entre eles um homem que tapasse a sebe e se colocasse na brecha diante de mim, pela terra, para que eu não a destruísse; mas não encontrei nenhum.
Procurei um homem entre eles, que deveria constituir a cerca viva - a parede (nota, Ezequiel 13:5 ). Imagem para levar o povo ao arrependimento.
E fique na brecha diante de mim pela terra – “a brecha”, isto é, a brecha ( Salmos 106:23 ). Imagem para interceder entre o povo e Deus (como Abraão fez, Gênesis 20:7 ; e Moisés, Êxodo 32:11 e Aarão, que ficou entre os mortos e os vivos, e a praga foi mantida, Números 16:48 ).
Não encontro nenhum - ( Jeremias 5:1 ). Não que literalmente não houvesse um homem justo na cidade, porque Jeremias, Baruque etc. mas Jeremias tinha sido proibido de orar pelas pessoas ( Jeremias 11:14 ), como estar fadado à ira.
Agora, nenhum dos piedosos, sabendo o estado desesperado do povo, e o propósito de Deus quanto a eles, estavam mais interessados em interpor-se entre a ira de Deus e eles. E nenhum "entre eles" - isto é, entre os que foram enumerados como culpados de tais pecados ( Ezequiel 22:25 - Ezequiel 22:29 ) - era moralmente capaz para esse escritório.
23-31 Todas as ordens e graus de homens ajudaram a preencher a medida da culpa da nação. As pessoas que tinham algum poder abusaram dele, e até os compradores e vendedores encontram uma maneira de oprimir um ao outro. É um mau presságio para o povo quando os julgamentos o violam, e o espírito de oração é contido. Que todos os que temem a Deus se unam para promover sua verdade e retidão; como homens perversos de toda classe e profissão conspiram juntos para derrubá-los.
Verso Ezequiel 22:30. Procurei um homem ] Vi que houve uma violação grave feita no estado moral e sentimento das pessoas, e procurei um homem que ficaria no Gap = Vão; que fielmente exortaria, reprovaria e aconselharia, com toda longanimidade e doutrina. Mas nenhum foi encontrado!
