Nova Versão Internacional
"" ‘Ora, a sua impureza é a lascívia. Como eu desejei purificá-la mas você não quis ser purificada de sua impureza, você não voltará a estar limpa, enquanto não se abrandar a minha ira contra você."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Na tua imundície está a lascívia: porque eu te purifiquei, e tu não foste purificado, não serás mais purificado da tua imundícia, até que eu tenha feito repousar sobre ti a minha fúria.
Na tua imundície está a imundície - maldade deliberada e determinada [ zimaah ( H2154 ), de uma raiz hebraica , zaamam ( H2161 ), 'com objetivo'].
Porque eu te purifiquei e você não foi purificado - ou seja, eu não deixei nada por experimentar, o que tenderia a porque Eu te purifiquei, e você não foi purificado - i: por exemplo, não deixei nada por experimentar que tenderia a purificar- eis, enviando profetas para convidá-lo ao arrependimento; dando-te a lei, com todas as suas promessas, privilégios e ameaças: mas tudo foi em vão.
Não serás mais purificado da tua imundície - pelas minhas graciosas interposições; serão deixados para o seu próprio curso, e para levar suas consequências fatais.
1-14 A panela no fogo representava Jerusalém sitiada pelos caldeus: todas as ordens e fileiras estavam dentro dos muros, preparadas como presa para o inimigo. Eles deveriam ter descartado suas transgressões, pois a escumalha, que sobe pelo calor do fogo, é tirada do topo da panela. Mas eles pioraram e suas misérias aumentaram. Jerusalém deveria ser nivelada com o chão. O tempo designado para a punição dos homens maus pode parecer lento, mas certamente virá. É triste pensar em quantos existem, sobre quem todas as ordenanças e providências estão perdidas.
Verso Ezequiel 24:13. Em sua imundície é lascívia ] זמה zimmah , uma palavra que denomina os piores tipos de impurezas; adultério, incesto , c., e o propósito, desejo, design e desejo ardente de fazer essas coisas. Os seus não eram pecados acidentais , eram abominações por design e eram os piores em ela, porque Deus a a purificou , separou os israelitas da idolatria e das nações idólatras e, por suas instituições, removeu deles todos os incentivos idólatras. Mas eles formaram alianças com os pagãos , e adotaram todas as suas abominações, portanto, Deus não pouparia eles. Consulte Ezequiel 24:14.
