"Porém não jazerão com os poderosos que caíram dos incircuncisos, os quais desceram ao inferno com as suas armas de guerra e puseram as suas espadas debaixo das suas cabeças; e a sua iniqüidade está sobre os seus ossos, porquanto eram o terror dos fortes na terra dos viventes."
Ezequiel 32:27
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Ezequiel 32:27?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E não se deitarão com os poderosos que caíram dos incircuncisos, que desceram ao inferno com as suas armas de guerra; e puseram as suas espadas debaixo das suas cabeças, mas as suas iniqüidades estarão sobre os seus ossos, ainda que fossem os terror dos poderosos na terra dos vivos.
Eles não devem se deitar com os poderosos - isto é, eles não devem ter túmulos separados, como os poderosos conquistadores têm, mas devem ser todos reunidos em um poço, como é o caso dos vencidos (Grotius). Havernick lê interrogativamente: 'Eles não devem mentir com os poderosos que caíram?' Mas a versão em inglês é suportada pelo paralelo ( Isaías 14:18 - Isaías 14:19 ) ao qual Ezequiel se refere e que os representa não mentem, como reis poderosos jazem, em um túmulo, mas "expulsos" de um, como " uma carcaça pisada aos pés".
Que caiu no inferno com suas armas de guerra - aludindo ao traje de enterrar guerreiros com os braços (1Ma 13:29). Embora honrado pela imposição de "suas espadas sob a cabeça", ainda assim o castigo de "suas iniqüidades estarão sobre seus ossos". Suas espadas devem atestar sua vergonha, não sua glória, sendo os instrumentos de sua violência, cuja audiência eles estão pagando ( Mateus 26:52 , "Todos os que levam a espada perecerá com a espada").
Comentário Bíblico de Matthew Henry
17-32 Diversas nações são mencionadas como desabadas antes do Egito, que estão prontas para lhe dar uma recepção desdenhosa; ultimamente essas nações haviam sido arruinadas e desperdiçadas. Mas, embora Judá e Jerusalém estivessem arruinados e destruídos nessa época, eles ainda não são mencionados aqui. Embora eles sofressem a mesma aflição, e pela mesma mão, o tipo de desígnio pelo qual foram afligidos e a misericórdia que Deus reservou para eles alteraram sua natureza. Não era para eles uma descida para a cova, como para os pagãos. Faraó verá e será consolado; mas o conforto que os iníquos têm após a morte é um conforto pobre, não real, mas apenas na fantasia. A visão que essa profecia dá de estados arruinados mostra algo deste mundo atual e o império da morte nele. Venha e veja o estado calamitoso da vida humana. Como se os homens não morressem rápido o suficiente, eles são engenhosos ao descobrir maneiras de destruir um ao outro. Também do outro mundo; embora a destruição de nações como tais pareça principalmente pretendida, aqui está uma clara alusão à ruína eterna de pecadores impenitentes. Como os homens são enganados por Satanás! Quais são os objetos que eles perseguem através de cenas de derramamento de sangue e seus muitos pecados? Certamente o homem se dissuoca em vão, quer busque riqueza, fama, poder ou prazer. Chega a hora em que todos os que estão em seus túmulos ouvirão a voz de Cristo e sairão; aqueles que fizeram o bem à ressurreição da vida, e aqueles que fizeram o mal à ressurreição da condenação.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Ezequiel 32:27. Foram para o inferno com suas armas de guerra ] Estão enterrados em suas armaduras e com seus armas caídas ao lado do corpo. Era uma prática muito antiga, em diferentes nações, enterrar as armas de um guerreiro na mesma cova que ele.