King James Atualizada
"E disse-me mais: “Filho do homem, eis que tirarei o suprimento de alimento em Jerusalém; com desespero comerão o alimento por peso; e em meio à grande aflição saciarão sua sede mediante quantidade de água racionada;"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Disse-me ainda mais: Filho do homem, eis que quebrarei o sustento do pão em Jerusalém; e comerão o pão por peso e com cuidado; e beberão água por medida e com espanto:
Partirei o bastão de pão - pão pelo qual a vida é sustentada, como o peso de um homem é pelo bastão em que ele se apoia ( Levítico 26:26 ; Salmos 105:16 ; Isaías 3:1 ).
Em peso, e com cuidado - em poucas medidas ( Ezequiel 4:10 ).
9-17 O pão, que era o apoio de Ezequiel, devia ser feito de grãos grosseiros e leguminosas misturados, raramente usado, exceto em tempos de escassez urgente, e disso ele só devia tomar uma pequena quantidade. Assim, foi calculada a extremidade a que os judeus seriam reduzidos durante o cerco e o cativeiro. Ezequiel não implora, Senhor, desde a minha juventude, fui educado delicadamente, e nunca me acostumei a algo assim; mas que ele fora educado conscientemente e nunca havia comido nada proibido pela lei. Será confortável quando somos levados a sofrer dificuldades, se nossos corações puderem testemunhar que sempre tivemos o cuidado de evitar a aparência do mal. Veja o que a obra do pecado faz e reconheça aqui a justiça de Deus. Como muitas delas foram abusadas com luxo e excesso, foram justamente punidas pela fome. Quando os homens não servem a Deus com alegria na abundância de todas as coisas, Deus os fará servir seus inimigos na falta de todas as coisas.
Verso Ezequiel 4:16. Vou quebrar o cajado do pão ] Eles serão sitiados até que todo o pão seja consumido , até que a fome se torne absoluta ; ver 2 Reis 25:3: "E no nono dia do quarto mês, a fome prevaleceu na cidade; e NÃO HAVIA PÃO para o povo da terra. " Tudo isso foi predito com precisão e cumprido com a mesma precisão.
Abp. Newcome em Ezequiel 4:6 observa: "Este número de anos nos levará de volta, com exatidão suficiente, de o ano em que Jerusalém foi saqueada por Nabucodonosor até o primeiro ano do reinado de Jeroboão, quando a idolatria nacional começou em Israel. O período de dias parece prever a duração do cerco pelos babilônios, Ezequiel 4:9, deduzindo do ano cinco meses e vinte e nove dias , mencionado 2 Reis 25:1, o tempo durante o qual os caldeus estiveram em sua expedição contra os egípcios; consulte Jeremias 37:5." Isso equivale quase ao mesmo que o mencionado acima.
