King James Atualizada
"Depois ele se dirigiu até o portão que dá para o lado leste, o Oriente. Subiu os seus degraus e tomou a medida da soleira da porta, que tinha também uma cana ou vara de extensão."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Então chegou à porta que dá para o oriente, subiu os seus degraus e mediu a soleira da porta, que tinha uma cana de largura; e o outro limiar da porta, que tinha a largura de uma cana.
E subiram as escadas - sete em número ( Ezequiel 40:26 ).
E mede o limiar - o peitoril (Fairbairn).
E o outro limite. Fairbairn considera que existe apenas um limite e traduz: 'mesmo o limiar, uma pressa de largura'. Mas há outro limite mencionado em Ezequiel 40:7 . Os dois limites aqui parecem ser o superior e o inferior.
Verso Ezequiel 40:6. Subiu as escadas ] Como o templo foi construído sobre uma eminência, deve haver foram passos do lado de fora, em frente a cada porta, para subir. E parece que havia etapas para ir de um tribunal para outro , consulte Ezequiel 40:22; Ezequiel 40:26; Ezequiel 40:34; Ezequiel 40:37; e também do tribunal dos padres para o santuário , Ezequiel 40:49. Veja MMMMM no plano. Ezequiel 48:35
