Ezequiel 44:15

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Mas os sacerdotes levíticos, os filhos de Zadoque, que guardaram a ordenança do meu santuário quando os filhos de Israel se extraviaram de mim, eles se chegarão a mim, para me servirem, e estarão diante de mim, para me oferecerem a gordura e o sangue, diz o Senhor DEUS."

"" ‘Contudo, os sacerdotes levitas e descendentes de Zadoque e que fielmente executaram os deveres do meu santuário quando os israelitas se desviaram de mim, se aproximarão para ministrar diante de mim; eles ficarão diante de mim para oferecer sacrifícios de gordura e de sangue, palavra do Soberano Senhor."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Mas os sacerdotes levitas, os filhos e descendentes de Zadoque, que fielmente executaram as obras necessárias ao meu santuário quando os israelitas se desviaram de mim, eles sim, poderão se achegar a mim para me servir; e estarão diante da minha pessoa para oferecer sacrifícios de gordura e de sangue. Oráculo de Yahweh, o SENHOR."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Ezequiel 44:15?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Mas os sacerdotes levitas, filhos de Zadoque, que cuidavam dos meus santuários quando os filhos de Israel se desviassem de mim, se aproximassem de mim para ministrar a mim e ficariam diante de mim para me oferecer a gordura e o sangue, diz o Senhor DEUS:

Os sacerdotes levitas, os filhos de Zadoque. Os sacerdotes da linhagem de Ithamar seriam dispensados das administrações no templo, por causa de suas corrupções, seguindo os passos dos filhos de Eli, contra os quais a mesma denúncia foi proferida ( 1 1 Samuel 2:32 ; 1 Samuel 2:35 ) .

Zadoque, de acordo com seu nome, que significa justo, e sua linhagem deveria ter sucesso ( 1 Reis 2:35 ; 1 Crônicas 24:3 ), como não participou da apostasia geral no mesmo grau, e talvez (Fairbairn) o profeta, referindo-se ao estado original, fale deles como apareceram quando foram escolhidos pela primeira vez para o cargo.