Nova Versão Internacional
""Estas são as tribos, relacionadas nominalmente: Na fronteira norte Dã terá uma porção; ela seguirá a estrada de Hetlom até Lebo-Hamate; Hazar-Enã e a fronteira norte, vizinha a Damasco, próxima de Hamate farão parte dos seus limites, desde o lado leste até o lado oeste."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Agora, esses são os nomes das tribos. Do extremo norte até a costa do caminho de Hethlon, como se vai para Hamate, Hazar-Enan, a fronteira de Damasco ao norte, até a costa de Hamate; porque estes são os seus lados, leste e oeste; uma porção para Dan.
Do extremo norte à costa de ... Hamath ... uma porção para Dan. As terras são divididas em partes da precisão ideal, correndo ao lado de cada outro, toda a amplitude de oeste para leste, mantendo uma relação comum com o templo nas porções das sete tribos do centro, ao norte, cinco na divisão menor do sul. Nas partes da cidade, o templo, o príncipe e o sacerdócio estão no meio, não dentro dos limites de qualquer tribo, todos tendo um interesse comum neles.
Judá tem o lugar de honra ao lado do centro ao norte, Benjamin o lugar de honra correspondente ao lado do centro ao sul, por causa da adesão dessas duas às ordenanças do templo e à casa de Davi por tanto tempo, quando os outros os abandonaram . Dan, pelo contrário, desde aquele semi-pagão local e moralmente ( Juízes 17:1 - Juízes 17:13 ), deve ter o lugar menos honroso, no extremo norte.
Pelo mesmo motivo, John ( Apocalipse 7:5 - Apocalipse 7:8 ) omite Dan completamente.
CAPÍTULO XLVIII
Este capítulo contém uma descrição das várias partes de
as terras pertencentes a cada tribo, junto com a parte
atribuído ao santuário, cidade, subúrbio e príncipe , 1-29;
como também a medida e os portões da nova cidade , 30-35.
NOTAS SOBRE O CHAP. XLVIII
Verso Ezequiel 48:1. Agora, esses são os nomes das tribos. ] Veja a divisão mencionada Números 34:7-4, que lança muita luz sobre isso.
