King James Atualizada
"E a Glória do Deus de Israel ergueu-se de cima do querubim, onde havia repousado, e se moveu para a entrada do Templo. E Yahweh chamou o homem vestido de linho e que trazia o tinteiro de escrivão na cintura."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E a glória do Deus de Israel subiu desde o querubim, onde ele estava, até a soleira da casa. E chamou o homem vestido de linho, que tinha ao seu lado o tinteiro de escritor;
A glória do Deus de Israel levantou do querubim, ao que ele estava, até os limiares da casa - a manifestação da glória de Deus, que até então , como uma nuvem brilhante, expostava no propiciatório entre os querubins no santo dos santos ( 2 Samuel 6:2 ; Salmos 80:1 , "Tu que habita entre os querubins") agora partiu.
Sua partida foi o presságio do templo ser entregue à ruína; ir do santuário interno "para o limiar" sem, em direção aos oficiais que estavam no altar do lado de fora, era para liderar dar a comissão de vingança. O querubim aqui é aquele sobre o propiciatório no templo, e não deve ser confundido com os querubins que Ezequiel viu por Quebar.
1-4 É um grande consolo para os crentes, que, no meio de destruidores e destruições, haja um Mediador, um grande Sumo Sacerdote, que tenha interesse no céu e em quem os santos da terra tenham interesse. A representação da glória divina de cima da arca, removida para o limiar, denotava que o Senhor estava prestes a deixar seu propiciatório e pronunciar julgamento sobre o povo. O caráter distintivo deste remanescente que deve ser salvo é o de suspirar e clamar a Deus em oração, por causa das abominações em Jerusalém. Aqueles que se mantêm puros em tempos de iniquidade geral, Deus se manterá seguro em tempos de problemas e angústias gerais.
Verso Ezequiel 9:3. E ele chamou o homem ] A pessoa aqui que ligou foi aquela que sentou no carruagem da glória Divina. Consulte Ezequiel 1:26.
