"Não tenho ninguém como ele, que tenha interesse sincero pelo bem-estar de vocês,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Não tenho ninguém como ele, que tenha interesse sincero pelo bem-estar de vocês,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.
O motivo dele para enviar Timóteo acima de todos os outros: Eu não tenho nenhum, então [ isopsuchon (G2473)] 'com a mesma alma' comigo mesmo que Timothy (cf. Deuteronômio 13:6; Salmos 55:14): o segundo eu de Paulo.
Naturalmente , [ gneesios (G1103)] - 'genuinamente:' 'com sincera solicitude' [ merimneesei (G3309)]. O Espírito de Deus mudou tanto a natureza, que ser natural era com ele ser espiritual: uma alta realização.
19-30 É melhor para nós, quando nosso dever se torna natural para nós. Naturalmente, isto é, sinceramente, e não apenas como pretexto; com um coração disposto e vistas retas. Estamos aptos a preferir nosso próprio crédito, facilidade e segurança, antes da verdade, santidade e dever; mas Timóteo não o fez. Paulo desejava liberdade, não para ter prazer, mas para fazer o bem. Epafrodito estava disposto a ir aos filipenses, para que ele pudesse ser consolado com aqueles que sofreram por ele quando estava doente. Parece que sua doença foi causada pela obra de Deus. O apóstolo exorta-os a amá-lo mais por esse motivo. É duplamente agradável ter nossas misericórdias restauradas por Deus, após grande perigo de serem removidas; e isso deve torná-los mais valorizados. O que é dado em resposta à oração deve ser recebido com grande gratidão e alegria.
Versículo 20. Pois não tenho nenhum homem com a mesma opinião ] Nenhum de todos os meus colegas ajudantes no Evangelho, tenha o mesmo zelo e preocupação afetuosa por sua prosperidade em todos os aspectos que ele tem. Ele é ισοψυχος. da mesma alma ; Um homem segundo o meu coração.