"você, com quem eu partilhava agradável comunhão enquanto íamos com a multidão festiva para a casa de Deus!"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Salmos 55:14
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Salmos 55:14?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Tivemos bons conselhos juntos e caminhamos em companhia até a casa de Deus. Nós seguimos bons conselhos juntos - literalmente: 'Nós, que juntos intimidamos secretamente para adoçar'. Compare Salmos 64:2 . O conselho secreto (hebraico, sod) juntos contrasta com a comunidade pública em devoção.
E caminhou até a casa de Deus em companhia (ragesh) - antes, 'na multidão tumultuada', ou seja, aqueles que se deslocam para cima e para baixo nas quadras externas do templo, em contraste com o "conselho" quieto e solitário ( hebraico, sod). Compare Salmos 42:4 ,
Comentário Bíblico de Matthew Henry
9-15 Nenhuma maldade aflige tanto o crente, como o que ele testemunha naqueles que professam ser da igreja de Deus. Não nos surpreendamos com as corrupções e desordens da igreja na terra, mas esperamos ver a Nova Jerusalém. Ele reclama de alguém que foi muito diligente contra ele. Deus freqüentemente destrói os inimigos da igreja, dividindo-os. E um interesse dividido contra si mesmo não pode permanecer por muito tempo. O verdadeiro cristão deve esperar provações de amigos professos, daqueles com quem ele se uniu; isso será muito doloroso; mas, olhando para Jesus, seremos capazes de suportá-lo. Cristo foi traído por um companheiro, um discípulo, um apóstolo, que se assemelhava a Aitofel em seus crimes e destruição. Ambos foram rapidamente ultrapassados pela vingança divina. E esta oração é uma profecia da ruína eterna, de todos os que se opõem e se rebelam contra o Messias.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Salmos 55:14. Caminhou até a casa de Deus em companhia. ] Ou com pressa; pois os rabinos ensinam que devemos caminhar apressadamente ATÉ o templo, mas devagar Dele.