"Cada um cuide, não somente dos seus interesses, mas também dos interesses dos outros."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Cada um cuide, não somente dos seus interesses, mas também dos interesses dos outros."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.
[ABC Delta G, Vulgate, leia hekastoi (G1538) skopountes (G4648) ... hekastoi (G1538); 'Aleph (') hekastos (G1538) skopountes (G4648) ... hekastos (G1538). Em outras partes do Novo Testamento, é apenas singular] 'Não olhar cada um de vocês (plural) para suas próprias coisas (isto é, não tendo em consideração apenas eles), mas cada um de vocês para as coisas dos outros'. Compare Filipenses 2:21; também o próprio exemplo de Paulo (Filipenses 1:24).
1-4 Aqui estão outras exortações aos deveres cristãos; à afinidade e humildade, de acordo com o exemplo do Senhor Jesus. A bondade é a lei do reino de Cristo, a lição de sua escola, a libré de sua família. Vários motivos para o amor fraterno são mencionados. Se você espera ou experimenta o benefício da compaixão de Deus por si mesmo, seja compassivo um com o outro. É uma alegria dos ministros ver pessoas com a mesma opinião. Cristo veio nos humilhar, não exista entre nós um espírito de orgulho. Devemos ser severos com nossos próprios defeitos e rápidos em observar nossos próprios defeitos, mas prontos para fazer concessões favoráveis para os outros. Devemos cuidar gentilmente dos outros, mas não sermos ocupados em assuntos de outros homens. Nem a paz interior nem a exterior podem ser desfrutadas, sem humildade mental.
Verso Filipenses 2:4. Não olhe cada um para suas próprias coisas ] Não faça nada por interesse próprio nas coisas de Deus; nem se arrogem presentes, graças e frutas , que pertencem a outros ; todos vós sois chamados para promover a glória de Deus e a salvação dos homens. Trabalhe para isso e cada um receberá a honra que vem de Deus; e que cada um se regozije em ver outro, a quem Deus tenha prazer em usar de uma maneira especial , adquirindo muita reputação pela aplicação bem-sucedida de seus talentos na grande obra .