"Todos os que querem mostrar boa aparência na carne, esses vos obrigam a circuncidar-vos, somente para não serem perseguidos por causa da cruz de Cristo."
Gálatas 6:12
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Gálatas 6:12?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only lest they should suffer persecution for the cross of Christ.
Contraste entre o zelo dele em favor deles (Gálatas 6:11) e o zelo por si mesmo por parte dos judaizantes.
Faça um show justo (2 Coríntios 5:12 ) na carne - nas coisas externas.
Eles - são 'esses que' etc.
Restrinja você - por exemplo (Gálatas 6:13) e importando.
Apenas para que - `apenas que não possam ', etc. (cf. Gálatas 5:11).
Sofrem perseguição. Eles escaparam da amargura dos judeus contra o cristianismo e da ofensa da cruz de Cristo, fazendo da lei mosaica uma preliminar necessária; de fato, fazer cristão se converte em prosélitos judeus.
Para a cruz - para pregar a doutrina da cruz.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
12-15 Os corações orgulhosos, vaidosos e carnais estão contentes com tanta religião que ajudará a manter um show justo. Mas o apóstolo professa sua própria fé, esperança e alegria; e que sua principal glória estava na cruz de Cristo. Com o que se entende aqui, seus sofrimentos e morte na cruz, a doutrina da salvação por um Redentor crucificado. Por Cristo, ou pela cruz de Cristo, o mundo é crucificado para o crente, e ele para o mundo. Quanto mais consideramos os sofrimentos do Redentor do mundo, menor a probabilidade de amarmos o mundo. O apóstolo era tão pouco afetado por seus encantos, como um espectador seria algo que tivesse sido gracioso diante de uma pessoa crucificada, quando a contemplasse enegrecida nas agonias da morte. Ele não era mais afetado pelos objetos à sua volta, do que alguém que está expirando seria atingido por qualquer uma das perspectivas que seus olhos moribundos poderiam ver da cruz em que ele estava pendurado. E quanto aos que realmente creram em Cristo Jesus, todas as coisas são consideradas absolutamente inúteis em comparação com ele. Há uma nova criação; coisas antigas passaram, e novas visões e disposições são trazidas sob as influências regeneradoras de Deus, o Espírito Santo. Os crentes são trazidos para um novo mundo e, sendo criados em Cristo Jesus para boas obras, são formados para uma vida de santidade. É uma mudança de mente e coração, pela qual somos capazes de crer no Senhor Jesus e viver para Deus; e onde esta religião prática interna estiver em falta, profissões ou nomes externos nunca permanecerão em lugar algum.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 12. Um show justo na carne. ] A religião judaica era geral no região da Galácia, e era respeitável, pois parece que os principais habitantes eram judeus ou prosélitos . Como era então professada e praticada entre os judeus, essa religião não tinha nada de muito penoso para o velho; uma natureza não renovada pode passar por todas as suas observâncias com pouca dor ou suportando a cruz. Por outro lado, o Cristianismo não poderia ser muito popular; era muito rígido. Um judeu fez um show justo lá, de acordo com seu sistema carnal , e foi um tentação para um cristão fraco se desviar para o Judaísmo , para que ele seja isento de perseguição , e ser digno de crédito entre seus conterrâneos. Isso é o que o apóstolo sugere: "Eles vos obrigam a ser circuncidados, para que não sofram perseguição pela cruz de Cristo."