"os arvadeus, os zemareus e os hamateus. Posteriormente, os clãs cananeus se espalharam."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"os arvadeus, os zemareus e os hamateus. Posteriormente, os clãs cananeus se espalharam."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E o arvadeu, e o zemareu, e o hamateu; e depois as famílias dos cananeus se espalharam.
O Arvadite , [hebraico, to-'Arwadiy ( H721 ); Septuaginta, ton Aradion; Josephus, Aroudaion] - Arvad ou Arphad ( 2 Reis 19:13 ; Ezequiel 27:8 ; Ezequiel 27:11 ).
A sede da cidade de Arvad era uma ilha ao norte de Tiro, a cerca de cinco quilômetros da costa da Fenícia, acima da embocadura do rio Eleutero (Nahr el Kebir), chamado pelos gregos e romanos Aradus, hoje Ruad; pronunciado pelos árabes como Rwad. De acordo com Strabo, uma cidade foi construída por exilados sidônios. Porções consideráveis das antigas muralhas permanecem e, pelo tamanho das pedras, essas paredes devem ter sido prodigiosamente fortes.
O Zemarita - [hebraico, ha-Tsªmaariy (H6786); Septuaginta, ton Samaraion]. Esta tribo cananéia foi estabelecida em Simyra, hoje Simrah - uma cidade marítima da Fenícia, perto do rio Eleutero.
Hamatita , [ ha-Chªmaatiy (H2577); Septuaginta, Amathi]. O assentamento dessa tribo foi no norte da Síria, na parte situada entre o Líbano e o Anti-Líbano, regada pelo Alto Orontes, e sua capital era Hamath - agora Hamah - uma cidade importante na conquista de Canaã, como pode ser deduzido do destaque de seu nome em todas as passagens relacionadas à fronteira norte do país (Números 13:22; Números 34:8; Josué 13:5, etc.)
Posteriormente, as famílias dos cananeus se espalharam no exterior. Alguns deles, como os hititas e os amorreus, na data a que essa lista etnológica se refere, já haviam migrado além os limites de Canaã propriamente ditos (veja a nota em Gênesis 10:15 - Gênesis 10:16).
Posteriormente, os hititas formaram um assentamento no norte, no vale dos Orontes, e alcançaram grande poder, já que sua formidável resistência e carros de guerra são freqüentemente retratados, sob o nome de Kheta, nos monumentos que registram a vitórias dos antigos conquistadores egípcios. O rio Leontes parece ter sido o limite original dos zidonianos e hititas; e depois que suas respectivas famílias se espalharam para o norte, para o norte e para o sul, os ramos mais antigos mantiveram seus assentos centrais e primários, quando os juniores passaram a fundar novos assentamentos (Corbaux).
Também os hamateus 'se espalharam pelo exterior', pois estenderam os limites de seu território original e fundaram um reino independente, que alcançou desde a fonte dos Orontes quase até Antioquia (2 Reis 23:33; 2 Reis 25:2; Isaías 37:12 - Isaías 37:14; Amós 6:2), delimitada por Zobah ao norte e leste, Fenícia ao oeste e Damasco ao sul.
Assim, parece que os descendentes de Canaã povoaram o país chamado por seu nome, as várias tribos enumeradas acima localizadas principalmente em direção ao sul e oeste, ocupando toda a região entre o Jordão e o Mediterrâneo. Foi mantido, com grande probabilidade, que todos eles nasceram dos dois filhos de Canaã, Sidom e Hete - isto é, os arkitas, os sinitas, os arvaditas, os zemaritas e os hamateus, tribos do norte.
descendentes de Sidom; enquanto os jebuseus, os amorreus, os girgasitas e os heveus, sendo do sul e do interior, traçavam sua origem em Hete. "Ao norte desta seção", diz Porter, "seu território apropriado estava confinado a uma estreita faixa entre o Líbano e o Grande mar; embora fizessem conquistas ocasionais além dela, as posses adquiridas pelos cananeus eram temporárias.
15-32 A posteridade de Canaã era numerosa, rica e agradável; todavia Canaã estava sob uma maldição Divina, e não uma maldição sem causa. Aqueles que estão sob a maldição de Deus podem, talvez, prosperar e prosperar neste mundo; pois não podemos conhecer o amor ou o ódio, a bênção ou a maldição, pelo que está diante de nós, mas pelo que está dentro de nós. A maldição de Deus sempre funciona realmente, e sempre terrivelmente. Talvez seja uma maldição secreta, uma maldição para a alma, e não funciona para que outros possam vê-la; ou uma maldição lenta e não funciona logo; mas os pecadores são reservados por ele para um dia de ira. Canaã aqui tem uma terra melhor do que Sem ou Jafé, e ainda assim eles têm muito melhor, pois herdam a bênção. Abrão e sua semente, o povo da aliança de Deus, descendem de Eber, e dele foram chamados hebreus. Quão melhor é ser como Eber, o pai de uma família de santos e homens honestos, do que o pai de uma família de caçadores que buscam poder, riqueza mundana ou vaidades. Bondade é verdadeira grandeza.