King James Atualizada
"Então partiu Abrão como o orientara o SENHOR, e Ló o acompanhou. Abrão tinha setenta e cinco anos de idade quando saiu das terras de Harã."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Partiu, pois, Abrão, como o Senhor lhe tinha dito; e Lot foi com ele: e Abrão tinha setenta e cinco anos quando saiu de Haran.
Então Abrão partiu - primitivo e de coração simples, em uma idade em que ele não poderia ser imposto por uma ilusão de fantasia, mas com calma e deliberadamente pesar o passo que ele foi chamado a dar. Abrão, como Paulo, não foi desobediente à visão celestial; e sua obediência é freqüentemente mencionada no Novo Testamento como um exemplo marcante de sua fé (Hebreus 11:8).
Não se deve supor que, nesse estágio, ele soubesse exatamente os propósitos para os quais estava separado, ou pudesse distinguir claramente os ramos espirituais dos ramos temporais da Promessa (cf. Hebreus 11:9 - Hebreus 11:10).
Mas, na consciência da orientação sobrenatural, e com a esperança de grandes bênçãos, embora desconhecidas, ele "partiu como o Senhor lhe havia falado". Crendo em Deus (Romanos 4:3; Gálatas 3:6), ele disse em seu coração:
Teu chamado sigo para a terra desconhecida; Confio em Ti e sei em quem confio; Ou a vida ou a morte são iguais, nem pesam: Todo o peso nisso ... Oh, deixe-me viver para ti!
4,5 Abrão acreditava que a bênção do Todo-Poderoso compensaria tudo o que ele poderia perder ou deixar para trás, suprir todos os seus desejos e responder e exceder todos os seus desejos; e ele sabia que nada além de miséria seguiria a desobediência. Tais crentes, sendo justificados pela fé em Cristo, têm paz com Deus. Eles continuam a caminho de Canaã. Não ficam desanimados com as dificuldades que enfrentam, nem são atraídos pelas delícias que encontram. Aqueles que partem para o céu devem perseverar até o fim. O que empreendemos, em obediência ao mandamento de Deus e em humilde atendimento à Sua providência, certamente terá sucesso e terminará com consolo finalmente. Canaã não era, como outras terras, uma mera possessão externa, mas um tipo de céu, e, a esse respeito, os patriarcas o valorizaram com tanto entusiasmo.
Verso Gênesis 12:4. E Abrão tinha setenta e cinco anos ] Como Abrão tinha agora setenta e cinco anos , e seu pai Terá acabara de morrer, com a idade de duzentos e cinco anos, conseqüentemente Terá devia ter cento e trinta anos quando Abrão nasceu; e o septuagésimo ano de sua idade mencionado Gênesis 11:26, foi o período em que Haran , não Abram , nasceu. Veja no capítulo anterior.
