"Depois Abrão partiu e prosseguiu em direção ao Neguebe."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Gênesis 12:9
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Gênesis 12:9?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E Abrão viajou, indo ainda em direção ao sul.
Abrão viajou, continuando em direção ao sul - [ Negeb (H5045), ao sul, foi o nome dado àquele grande trecho ondulado do país que separava Canaã Central do Egito]. Abrão, sem dúvida, seguiu a estrada comum de caravanas que atravessa o distrito. A primeira jornada através de Canann foi de exploração e parece ter sido realizada rapidamente.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
6-9 Abrão encontrou o país povoado por cananeus, que eram maus vizinhos. Ele viajou, continuando imóvel. Às vezes, muitos homens de bem ficam desassossegados e freqüentemente são removidos para vários estados. Os crentes devem se considerar estranhos e peregrinos neste mundo, Hebreus 11:8; Hebreus 11:13; Hebreus 11:14. Mas observe quanto conforto Abrão teve em Deus. Quando ele teve pouca satisfação em conversar com os cananeus que lá encontrou, teve muito prazer em comunhão com esse Deus, que o trouxe para lá e não o deixou. A comunhão com Deus é mantida pela palavra e pela oração. Deus revela a si mesmo e seus favores ao seu povo aos poucos; antes, ele prometera mostrar a Abrão esta terra, agora, para dar a ele: como a graça cresce, o conforto também. Parece que Abrão também a entendeu como uma concessão de uma terra melhor, da qual este era um tipo; pois ele procurava um país celestial, Hebreus 11:16. Assim que Abrão chegou a Canaã, embora ele fosse apenas um estrangeiro e peregrino ali, ele estabeleceu e continuou a adoração a Deus em sua família. Ele não se importava apenas com a parte cerimonial da religião, a oferta de sacrifício; mas ele fez consciência de buscar seu Deus e invocar seu nome; aquele sacrifício espiritual com o qual Deus está bem satisfeito. Ele pregou sobre o nome do Senhor; ele ensinou a sua família e vizinhos o conhecimento do verdadeiro Deus e sua religião sagrada. O caminho da adoração em família é um bom caminho antigo, não é novidade, mas o uso antigo dos santos. Abrão era rico e tinha uma família numerosa, agora instável e no meio de inimigos; todavia, onde quer que ele artilhasse sua tenda, ele construiu um altar: aonde formos, não deixemos de levar nossa religião conosco.