"Quando os homens se levantaram para partir, avistaram lá embaixo Sodoma; e Abraão os acompanhou para despedir-se."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Gênesis 18:16
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Gênesis 18:16?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E os homens se levantaram dali e olharam para Sodoma; e Abraão foi com eles para conduzi-los pelo caminho.
Homens se levantaram ... Abraão foi com eles. É habitual que um anfitrião acompanhe seus convidados um pouco [Hebraico, lªshalªchaam (H7971)] - para acompanhá-los na partida (cf. Gênesis 12:20; Gênesis 31:27; Juízes 3:18 - Juízes 3:19) [Septuaginta, sumpropempoon].
Comentário Bíblico de Matthew Henry
16-22 Os dois que deveriam ter sido criados anjos foram em direção a Sodoma. Aquele que é chamado Jeová durante todo o capítulo continuou com Abraão e não escondeu dele o que ele pretendia fazer. Embora Deus abandone por muito tempo os pecadores, dos quais eles imaginam que o Senhor não vê e não considera; todavia, quando chegar o dia da sua ira, ele os olhará. O Senhor dará a Abraão a oportunidade de interceder com ele e mostra a razão de sua conduta. Considere, como parte muito brilhante do caráter e exemplo de Abraão, que ele não apenas orou com sua família, mas teve muito cuidado em ensiná-los e governá-los bem. Aqueles que esperam as bênçãos da família devem tomar consciência do dever da família. Abraão não encheu suas cabeças com questões de disputa duvidosa; mas ele os ensinou a serem sérios e devotos na adoração a Deus, e a serem honestos no trato com todos os homens. De quão poucos podem ser dados em nossos dias! Quão pouco cuidado é tomado pelos mestres das famílias para fundamentar os que estão sob eles nos princípios da religião! Observamos de sábado em sábado, se eles avançam ou retrocedem?
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Gênesis 18:16. Abraham foi com eles para trazê-los no caminho. ] Este foi outro pedaço de primitivo hospitalidade - para direcionar estranhos no caminho. As estradas públicas não existiam e os guias eram essencialmente necessários em países onde as aldeias raramente eram encontradas e onde não existiam habitações solitárias.