"Então orou: "SENHOR, Deus do meu senhor Abraão, dá-me neste dia bom êxito e seja bondoso com o meu senhor Abraão."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Então orou: "SENHOR, Deus do meu senhor Abraão, dá-me neste dia bom êxito e seja bondoso com o meu senhor Abraão."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E ele disse: Ó Senhor, Deus de meu senhor Abraão, peço-te, envia-me boa sorte neste dia e mostra bondade a meu senhor Abraão.
E ele disse: Ó Senhor Deus do meu mestre ... envie-me uma boa velocidade - literalmente, 'deixe-me acontecer' ou 'deixe vir diante do meu rosto hoje, 'o que eu procuro (Gesenius). Na imaginação, posso ouvir um escravo árabe exclamar: "Ya Allah!" etc. ("Ó Deus!"), o que eles sempre fazem depois de descansar os camelos e fazem votos e orações pelo sucesso do empreendimento em que estão envolvidos '(' Pesquisas Missionárias 'de Wolff).
O servo de Abraão seguiu a prática habitual; mas ele parece digno do mestre que serviu; porque ele resolve seguir a liderança da Providência; e embora ele mostre bom senso nas fichas que se apega para verificar o temperamento e o caráter da futura noiva, nunca duvida, mas que, nesse caso, Deus o dirigirá.
10-28 O servo de Abraão reconheceu devotamente a Deus. Deixamos ser particulares ao recomendar nossos negócios aos cuidados da providência divina. Ele propõe um sinal, não que ele pretenda prosseguir, se não estiver satisfeito; mas é uma oração que Deus forneça uma boa esposa para seu jovem mestre; e essa foi uma boa oração. Ela deve ser simples, trabalhadora, humilde, alegre, prestável e hospitaleira. Qualquer que seja a moda, o senso comum e a piedade nos dizem que essas são as qualificações adequadas para esposa e mãe; para quem deve ser companheiro de seu marido, gerente de assuntos domésticos e confiável para formar a mente das crianças. Quando o mordomo procurou uma esposa para seu mestre, ele não foi a lugares de diversão e prazer pecaminoso, e rezou para encontrar um ali, mas para o poço de água, na esperança de encontrar um ali empregado corretamente. Ele orou para que Deus quisesse tornar seu caminho claro e claro diante dele. Nossos tempos estão nas mãos de Deus; não apenas os eventos em si, mas a época deles. Devemos prestar atenção ao sermos ousados ao insistir no que Deus deve fazer, para que o evento não enfraqueça nossa fé, em vez de fortalecê-la. Mas Deus o possuía, deixando claro o caminho. Rebeca, em todos os aspectos, respondeu aos caracteres que procurava na mulher que seria a esposa de seu mestre. Quando ela chegou ao poço, ela desceu e encheu a jarra e subiu para ir para casa. Ela não levantou os olhos para o homem estranho que seus camelos, mas cuidava dos seus negócios, e não teria sido desviada dele, mas por uma oportunidade de fazer o bem. Ela não discursou com curiosidade ou confiança com ele, mas respondeu modestamente. Satisfeito por o Senhor ter ouvido sua oração, ele deu à donzela alguns ornamentos usados nos países do leste; perguntando ao mesmo tempo respeitando seus parentes. Ao saber que ela era do parente de seu mestre, ele abaixou a cabeça e adorou, abençoando a Deus. Suas palavras foram endereçadas ao Senhor, mas, sendo dita na audiência de Rebeca, ela pôde perceber quem ele era e de onde ele veio.
Verso Gênesis 24:12. E ele disse: Ó Senhor Deus, c. ] "A conduta deste servo, "diz o Dr. Dodd," parece não menos piedoso do que racional. Suplicando por um sinal, ele reconhece que Deus é o grande superintendente e diretor do universo, e daquele evento em particular e ao mesmo tempo, pedindo um sinal natural, como humanidade denunciada, condescendência e outras qualidades que prometiam uma esposa discreta e virtuosa, ele coloca sua oração em uma base tão discreta e racional, quanto a ser um exemplo adequado para imitar todos os que não tentam a providência de Deus, esperando que sinais extraordinários sejam dados a eles para a determinação de casos que eles são capazes de decidir por um uso adequado de suas faculdades racionais. " Isso tudo é muito bom; mas certamente o caso aqui referido é aquele que requer orientação especial de Deus; um caso que nenhum uso das faculdades racionais, sem a influência divina, poderia ser suficiente para determinar. É fácil cair em extremos e é muito natural fazê-lo. Em todas as coisas, a assistência e a bênção de Deus são necessárias, mesmo onde a força e a sabedoria humanas têm a mais plena e livre esfera de ação; mas existem inúmeros casos, de infinita conseqüência para o homem, onde sua força e prudência podem ser de pouco ou nenhum valor, e onde o Deus de toda graça deve operar todas as coisas de acordo com o conselho de sua própria vontade. Esperar a realização de qualquer fim bom, sem o uso adequado dos meios, é o entusiasmo mais repreensível; e supor que qualquer bem pode ser feito ou adquirido sem a bênção e misericórdia de Deus, meramente porque os meios adequados são usados, não é menos repreensível. Planeje, planeje e trabalhe como Eliezer, e então, por fervorosa fé e oração, entregue o todo à direção e bênção de Deus.