Nova Versão Internacional
""O Senhor, o Deus dos céus, que me tirou da casa de meu pai e de minha terra natal e que me prometeu sob juramento que à minha descendência daria esta terra, enviará o seu anjo adiante de você para que de lá traga uma mulher para meu filho."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
O SENHOR Deus do céu, que me tirou da casa de meu pai e da terra de meus parentes, e que me falou, e que me jurou, dizendo: À tua descendência darei esta terra; ele enviará seu anjo adiante de ti, e tu tomarás de lá uma esposa para meu filho.
O Senhor Deus do céu ... enviará seu anjo diante de ti. Isso foi dito em resposta às perguntas naturais do servo que curso ele deveria seguir no eventualidade de certas contingências especificadas. Abraão não recebeu revelação respeitando esta missão; mas ele concluiu com justiça, a partir de sua experiência passada, que o pacto a Deus a quem ele cumprira fielmente e que lhe dera tantos sinais de Sua aprovação e bênção abriria o caminho para a realização bem-sucedida dessa embaixada, planejada para a promoção dos interesses de Seu reino.
Ele tinha visto anjos e ouvido a voz deles; mas ele sabia que, também invisíveis e inéditos, estavam empregados no ministério dos servos de Deus (cf. Hebreus 1:14); e a sequência justificou totalmente a confiança que ele expressou.
1-9 O efeito do bom exemplo, do bom ensino e da adoração a Deus na família geralmente aparece na piedade, fidelidade, prudência e afeição dos servos. Viver nessas famílias, ou ter tais servos, são bênçãos de Deus que devem ser altamente valorizadas e agradecidas. Mas nenhuma preocupação na vida é de maior importância para nós mesmos, para os outros ou para a igreja de Deus do que o casamento. Portanto, sempre deve ser realizado com muito cuidado e prudência, especialmente com referência à vontade de Deus e com oração por sua direção e bênção. Onde bons pais não são consultados e considerados, a bênção de Deus não pode ser esperada. Os pais, ao dispor de seus filhos, devem consultar cuidadosamente o bem-estar de suas almas e seu progresso no caminho para o céu. Observe a acusação que Abraão deu a um bom servo, alguém cuja conduta, fidelidade e afeição, a ele e sua família, ele conhecia há muito tempo. Observe também que Abraão lembra que Deus o havia tirado maravilhosamente da terra de seu nascimento, pelo chamado de sua graça; e, portanto, não duvida, mas Ele prosperará seu cuidado, para não trazer seu filho para lá novamente. Deus fará com que isso termine em nosso conforto, no qual sinceramente almejamos a Sua glória.
Verso Gênesis 24:7. O Senhor Deus, c. ] Ele expressa a mais forte confiança em Deus, que o grande os desígnios pelos quais ele o havia trazido de sua própria família para propagar a verdadeira religião na terra seriam realizados e que, portanto, quando os instrumentos terrestres falhassem, os celestiais deveriam ser empregados. Ele deve enviar seu anjo , provavelmente se referindo ao Anjo da Aliança, de quem ver .
