"e pediu-lhe: "Dê-me um pouco desse ensopado vermelho aí. Estou faminto! " Por isso também foi chamado Edom."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"e pediu-lhe: "Dê-me um pouco desse ensopado vermelho aí. Estou faminto! " Por isso também foi chamado Edom."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E Esaú disse a Jacó: Alimenta-me, peço-te, com esse mesmo guisado vermelho; porque estou fraco: por isso seu nome foi chamado Edom.
Alimente-me ... pois estou fraco. Este foi um pedido que, endereçado a um irmão, deveria-se pensar que seria atendido de uma só vez e com alegria. Mas Jacó tinha um propósito de servir e de conquistá-lo, ele não apenas reprimiu todos os sentimentos mais amáveis da humanidade, mas, aproveitando as necessidades de seu irmão, o tentou a cometer um ato que, ele sabia, o sujeitaria a o descontentamento do Todo-Poderoso.
A parcialidade afeiçoada de Rebeca por Jacó torna extremamente provável que ela tenha transmitido a ele o propósito da Providência Divina de exaltá-lo à dignidade e privilégios do primogênito; e não era provável que essas informações fossem recebidas com indiferença ou facilmente esquecidas por uma mente como a de Jacob. Frequentemente refletindo sobre essa perspectiva, ele nunca havia encontrado uma oportunidade adequada para aproveitar o prêmio tentador até agora, quando, fraco e exausto, seu irmão se apresentava à porta da tenda. Jacob percebeu instantaneamente sua vantagem e a melhorou ansiosamente.
Portanto, seu nome era chamado Edom - i: e., Vermelho. Está de acordo com o gosto oriental de se concentrar em certos incidentes da vida, ou em traços especiais no caráter dos indivíduos, como fundamento de um novo nome ou soubriquete. Os árabes são particularmente viciados nesse hábito. Então, todas as pessoas estão em um estado inicial da sociedade; e não há motivo para se questionar, portanto, que os nomes dos filhos de Isaac sejam sugeridos pelas circunstâncias do nascimento, aparentemente de natureza trivial, especialmente porque nenhuma falha pode ser encontrada com eles por motivos etimológicos.
29-34 Temos aqui a barganha feita entre Jacó e Esaú sobre a direita, que era Esaú por nascimento, mas Jacó por promessa. Foi por um privilégio espiritual; e vemos o desejo de Jacó sobre o direito de nascimento, mas ele procurou obtê-lo por caminhos tortuosos, não como seu caráter de homem comum. Ele estava certo, que cobiçava sinceramente os melhores presentes; ele estava errado, aproveitando a necessidade de seu irmão. A herança dos bens mundanos de seu pai não descendia a Jacó, e não foi feita nesta proposta. Mas inclui a posse futura da terra de Canaã pelos filhos de seus filhos, e a aliança feita com Abraão quanto a Cristo, a Semente prometida. Acreditar que Jacó os valorizou acima de todas as coisas; Esaú incrédulo os desprezava. No entanto, embora devamos ser do julgamento de Jacó ao buscar o direito de nascimento, devemos cuidadosamente evitar toda astúcia, buscando obter até as maiores vantagens. O molho de Jacob agradou aos olhos de Esaú. "Me dê um pouco desse vermelho;" por isso ele foi chamado Edom, ou Vermelho. A gratificação do apetite sensual arruina milhares de almas preciosas. Quando os corações dos homens andam atrás de seus próprios olhos, Jó 31:7) e quando servem suas próprias barrigas, certamente serão punidos. Se nos usamos para negar a nós mesmos, quebramos a força da maioria das tentações. Não se pode supor que Esaú estivesse morrendo de fome na casa de Isaac. As palavras significam: eu estou indo para a morte; ele parece querer dizer: nunca viverei para herdar Canaã ou qualquer uma dessas supostas bênçãos futuras; e o que significa quem os tem quando estou morto e desaparecido. Essa seria a linguagem da profanação, com a qual o apóstolo o marca, Hebreus 12:16; e esse desprezo pelo direito de nascimento é responsabilizado, ver. Gênesis 25:34. É a maior loucura participar do nosso interesse em Deus, em Cristo e no céu, pelas riquezas, honras e prazeres deste mundo; é uma pechincha tão ruim quanto a que vendeu o direito de nascimento por um prato de caldo de carne. Esaú comeu e bebeu, agradou seu paladar, satisfez seu apetite, e então se levantou descuidadamente e seguiu seu caminho, sem nenhum pensamento sério ou arrependimento, com a barganha ruim que fizera. Assim, Esaú desprezou seu direito de nascimento. Por sua negligência e desprezo depois, e justificando-se no que havia feito, colocou a barganha no passado. As pessoas estão arruinadas, não tanto fazendo o que está errado, como fazendo e não se arrependendo.
Verso Gênesis 25:30. Estou desmaiado ] Parece de toda a transação, que Esau era tão completamente exausto de cansaço, deve ter morrido se não tivesse obtido algum refresco imediato. Ele estava caçando ou trabalhando no campo, e agora voltava com o propósito de conseguir um pouco de comida, mas estava tão exausto que suas forças falhavam antes que ele tivesse tempo de fazer os preparativos necessários.