Nova Versão Internacional
"Mas Labão lhe disse: "Se mereço sua consideração, peço-lhe que fique. Por meio de adivinhação descobri que o Senhor me abençoou por sua causa"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E Labão lhe disse: Rogo-te, se achei graça aos teus olhos, fica, porque aprendi por experiência que o Senhor me abençoou por tua causa.
Labão disse ... eu aprendi. Seu tio egoísta era avesso a uma separação, não pelo calor da afeição por Jacob ou suas filhas, mas pelos danos seus próprios interesses sustentariam. Ele constatou, por uma longa observação, que as bênçãos do céu estavam sobre Jacó e que suas ações haviam aumentado maravilhosamente sob a administração de Jacó. Este foi um testemunho notável de que homens bons são bênçãos para os lugares em que residem.
Os homens do mundo são freqüentemente abençoados com benefícios temporais por causa de seus parentes piedosos, embora nem sempre tenham, como Labão, a sabedoria para discernir ou a graça de reconhecê-lo.
25-43 Depois dos catorze anos, Jacó estava disposto a partir sem nenhuma provisão, exceto a promessa de Deus. Mas ele tinha, de muitas maneiras, uma justa reivindicação sobre a substância de Labão, e era a vontade de Deus que ele fosse provido dela. Ele referiu sua causa a Deus, em vez de concordar com salários declarados com Labão, cujo egoísmo era muito grande. E parece que ele agiu honestamente, quando nada além daquelas cores fixadas deveria ser encontrado em seu gado. Labão egoisticamente pensou que seu gado produziria poucas cores diferentes das suas. O curso de Jacob após esse contrato foi considerado um exemplo de sua política e gerenciamento. Mas isso foi feito por intimação de Deus e como um sinal de seu poder. O Senhor, de uma maneira ou de outra, defenderá a causa dos oprimidos e honrará aqueles que simplesmente confiam em Sua providência. Labão tampouco se queixou de Jacó, pois ele não tinha nada além do que se concordava livremente que deveria; nem foi ferido, mas muito beneficiado pelos serviços de Jacó. Que todas as nossas misericórdias sejam recebidas com ação de graças e oração, para que, oriundas de sua generosidade, possam levar a seu louvor.
Verso Gênesis 30:27. Aprendi com a experiência ] נחשתי nichashti , de נחש nachash , para ver com atenção , para observe , para espreitar. Considerei diligentemente toda a tua conduta e assinalei o aumento de minha propriedade, e descobrir que o Senhor me abençoou por causa de ti. Para o significado da palavra נחש nachash , Gênesis 3:1, c.
