Gênesis 32:8

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Porque dizia: Se Esaú vier a um bando e o ferir, o outro bando escapará."

"pois assim pensou: "Se Esaú vier e atacar um dos grupos, o outro poderá escapar"."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"pois assim planejou: “Se Esaú vier e concentrar seu ataque em um dos grupos, o outro terá chance de escapar!”"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Gênesis 32:8?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Então Jacó teve muito medo e se angustiou; e dividiu em dois bandos o povo que estava com ele, e as ovelhas, e as vacas, e os camelos; Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-8 Os anjos de Deus apareceram a Jacó, para encorajá-lo com a segurança da proteção divina. Quando Deus designa seu povo para grandes provações, ele os prepara com grandes confortos. Enquanto Jacó, a quem a promessa pertencia, estivera em serviço duro, Esaú tornou-se um príncipe. Jacó enviou uma mensagem, mostrando que ele não insistia no direito de nascimento. O rendimento pacifica grandes ofensas, Eclesiastes 10:4. Não devemos nos recusar a falar respeitosamente, mesmo para aqueles injustamente zangados conosco. Jacó recebeu um relato dos preparativos bélicos de Esaú contra ele e ficou com muito medo. Um sentimento vivo de perigo e um medo acelerado dele decorrente podem ser encontrados unidos à humilde confiança no poder e na promessa de Deus.