Gênesis 39:1

King James Atualizada

"José fora, portanto, levado ao Egito, onde os ismaelitas o venderam a um egípcio chamado Potifar, um oficial que era capitão da guarda do palácio."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Gênesis 39:1?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E José foi levado ao Egito; e Potifar, oficial de Faraó, capitão da guarda, egípcio, comprou-o das mãos dos ismaelitas, que o haviam levado para lá.

Potifar ... capitão da guarda. Este nome, Potifar, significa um 'devotado ao sol', a divindade local de On ou Heliópolis - uma circunstância que fixa o local de sua residência no Delta, o distrito do Egito na fronteira com Canaã.

Oficial - literalmente, príncipe do Faraó; i: e., a serviço do governo.

Capitão da guarda. A importação do termo original foi interpretada de várias formas; alguns considerando que significa 'cozinheiro chefe', outros, 'chefe respeitador de plantações;' mas o que parece mais bem fundamentado é o "chefe dos carrascos", "chefe da polícia", o mesmo que o capitão da guarda, o zabut do Egito moderno (Wilkinson). Veja a nota em Gênesis 37:36.

O comprou ... dos ismaelitas. Os ismaelitas e midianitas, ambos descendentes de Abraão, viviam no mesmo país e tinham um relacionamento tão próximo e constante que, como comerciantes, eram indiferentemente conhecidos por um nome ou por outro (veja a nota em Gênesis 37:25; Gênesis 37:28 ; Gênesis 37:36).

A aparência da era e a inteligência do escravo hebreu logo o levariam ao mercado. Mas a influência invisível e não sentida do grande descartador chamou a atenção de Potifar para ele, a fim de que na casa de alguém tão intimamente ligado à corte ele pudesse receber o treinamento anterior necessário para o alto cargo que ele estava destinado a preencher , e na escola da adversidade, aprenda as lições da sabedoria prática que seriam de maior utilidade e importância em sua futura carreira. Assim, quando Deus tem alguma obra importante a ser feita, Ele sempre prepara agentes adequados para realizá-la.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-6 Nossos inimigos podem tirar-nos de distinções e ornamentos externos; mas sabedoria e graça não podem ser tiradas de nós. Eles podem nos separar de amigos, parentes e país; mas eles não podem tirar de nós a presença do Senhor. Eles podem nos impedir de receber bênçãos externas, roubar-nos a liberdade e nos confinar em masmorras; mas eles não podem nos excluir da comunhão com Deus, do trono da graça, nem tirar de nós as bênçãos da salvação. José foi abençoado, maravilhosamente abençoado, mesmo na casa em que era escravo. A presença de Deus conosco torna tudo o que fazemos próspero. Os homens bons são as bênçãos do lugar em que vivem; bons servos podem ser assim, embora sejam mesquinhos e levemente estimados. A prosperidade dos ímpios é, de um jeito ou de outro, para o bem dos piedosos. Ali estava uma família perversa abençoada por um bom servo nela.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

CAPÍTULO XXXIX

Joseph, sendo levado para a casa de Potifar, prospera em todos os

seus empreendimentos , 1-3.

Potifar o torna seu supervisor , 4.

Próspera em todas as suas preocupações por causa de Joseph, em quem

ele tem confiança ilimitada , 5, 6.

A esposa de Potifar solicita-lhe correspondência criminal , 7.

Ele se recusa e pede desculpas por sua conduta , 8, 9.

Ela continua suas solicitações e ele as recusas , 10.

Ela usa de violência e ele escapa de suas mãos , 11-13.

Ela o acusa dos domésticos , 14,15,

e depois para Potifar , 16-18.

Potifar fica furioso e Joseph é lançado na prisão , 19, 20.

O Senhor o faz prosperar e lhe dá um grande favor à vista

do guardião da prisão , 21,

que lhe confia os cuidados com a casa e todos os

prisioneiros , 22, 23.

NOTAS SOBRE O CHAP. XXXIX

Verso Gênesis 39:1. Um oficial do Faraó, capitão da guarda ] Sr. Ainsworth, supondo que seu cargo consistia apenas em cuidar dos prisioneiros do rei, chama Potifar reitor marechal ! Gênesis 37:36 Gênesis 37:36 , Gênesis 40:3 Gênesis 40:3 .