14. Issachar é um burro forte
Couching entre dois fardos.
15. E ele viu o local de descanso que era bom,
E a terra que era agradável;
E ele inclinou o ombro para a carga,
E ele se tornou um servo de tributo.
Verso Gênesis 49:14. Issachar é um burro forte ] חמר גרם chamor garem é propriamente um asno de membros fortes; entre dois fardos - suportando pacientemente, como muitos entendem, as fadigas da agricultura e submetendo-se a impostos exorbitantes ao invés que se esforçam para expulsar os antigos habitantes.
Os dois fardos significam literalmente os dois sacos ou cestos , um de cada lado do corpo do animal; e deitar entre refere-se à conhecida propensão do asno, sempre que cansado ou sobrecarregado, deitar mesmo com a carga nas costas.