"Os montes te viram, e tremeram; a inundação das águas passou; o abismo deu a sua voz, levantou ao alto as suas mãos."
Habacuque 3:10
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Habacuque 3:10?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Os montes te viram e estremeceram; o transbordamento das águas passou; o abismo fez ouvir a sua voz e ergueu as mãos ao alto.
As montanhas te viram - assim como Deus, com seu olhar onisciente, "os contemplou" e os "mediu".
E eles tremiam - reprodução, com ênfase crescente, de algumas das tremendas referências mencionadas em Habacuque 3:6 .
O transbordamento da água passou por - ou seja, no Mar Vermelho e, novamente, no Jordão. Deus marcou seu favor ao Seu povo em todos os elementos, fazendo com que todos os obstáculos, sejam montanhas ou águas, que impeçam seu progresso, passessem (Calvino). Maurer, não tão bem, traduz, 'torrentes (chuvas) de água correm.' [ Zerem ( H2230 ) mayim ( H4325 ) `aabar ( H5674 ) concorda melhor com a versão em inglês - literalmente, 'a inundação das águas que passaram.']
O abismo pronunciou sua voz e profundamente as mãos no alto - "Suas mãos" significam suas ondas elevadas no alto. Personificação. Como os homens significam por voz ou gesto de mão que eles farão o que lhes são ordenados, também essas partes da natureza testemunharam sua obediência à vontade de Deus ( Êxodo 14:22 , "As águas eram uma parede para eles (os israelitas) à sua direita e à sua esquerda; " Josué 3:16 ; Salmos 77:17 - Salmos 77:18 ; Salmos 114:3 - Salmos 114:7, "O o mar viu, e fugiu; o Jordão foi empurrado para trás As montanhas saltaram como carneiros ... O que te afligiu, ó ... mar, que desgasta? tu Jordão, que foi expulso? , na presença do Senhor , na presença do Deus de Jacó").
Comentário Bíblico de Matthew Henry
3-15 O povo de Deus, quando angustiado, e pronto para se desesperar, procura ajuda considerando os dias da antiguidade e os anos da antiguidade, e suplicando-os a Deus em oração. A semelhança entre os cativeiros babilônicos e egípcios se apresenta naturalmente à mente, bem como a possibilidade de uma libertação semelhante através do poder de Jeová. Deus apareceu em sua glória. Todos os poderes da natureza são abalados e o curso da natureza alterado, mas tudo é para a salvação do próprio povo de Deus. Mesmo o que parece menos provável, deve funcionar para a salvação deles. Nisto é dado um tipo e figura da redenção do mundo por Jesus Cristo. É para a salvação com o teu ungido. Josué, que liderava os exércitos de Israel, era uma figura dEle cujo nome ele revelava, mesmo Jesus, nosso Josué. Em todas as salvações realizadas por eles, Deus olhou para Cristo, o Ungido, e trouxe libertações para passar por ele. Todas as maravilhas feitas para Israel de antigamente não eram nada do que foi feito quando o Filho de Deus sofreu na cruz pelos pecados do seu povo. Quão gloriosa é sua ressurreição e ascensão! E quão mais gloriosa será sua segunda vinda, para pôr fim a tudo o que se opõe a ele, e tudo o que causa sofrimento ao seu povo!
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Habacuque 3:10. As montanhas te viram ] Esta é a resposta contínua às perguntas em Habacuque 3:8. São figuras altamente poéticas, para mostrar com que facilidade Deus realizou as tarefas mais árduas em favor de seu povo. Assim que as montanhas o viram, estremeceram, estavam angústias . Quando ele apareceu, o mar fugiu para a direita e esquerda, para lhe dar uma passagem. "Ele emitiu sua voz." A separação das águas ocasionou um barulho terrível. "E ergueu as mãos bem alto." Suas águas, sendo separadas, formavam pilhas à direita e à esquerda. Esses montes ou ondas são poeticamente representados aqui como as mãos do mar .