"Com ira andaste a passos largos por toda a terra e com indignação pisoteaste as nações."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Com ira andaste a passos largos por toda a terra e com indignação pisoteaste as nações."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Tu marchaste pela terra indignado, debulhaste os pagãos com raiva. Tu marchaste pela terra indignado, debulhaste os pagãos com raiva.
Marchas - implicando o progresso majestoso e irresistível de Javé perante Seu povo ( Juízes 5:4 ; Salmos 68:7 . "Tu saíste diante do teu povo ... marchaste pelo deserto"). Israel não teria que atacar as nações a menos que o Senhor tivesse ido antes.
Debulha - ( Miquéias 4:13 , "Levante-se e trilhe, ó filha de Sião").
3-15 O povo de Deus, quando angustiado, e pronto para se desesperar, procura ajuda considerando os dias da antiguidade e os anos da antiguidade, e suplicando-os a Deus em oração. A semelhança entre os cativeiros babilônicos e egípcios se apresenta naturalmente à mente, bem como a possibilidade de uma libertação semelhante através do poder de Jeová. Deus apareceu em sua glória. Todos os poderes da natureza são abalados e o curso da natureza alterado, mas tudo é para a salvação do próprio povo de Deus. Mesmo o que parece menos provável, deve funcionar para a salvação deles. Nisto é dado um tipo e figura da redenção do mundo por Jesus Cristo. É para a salvação com o teu ungido. Josué, que liderava os exércitos de Israel, era uma figura dEle cujo nome ele revelava, mesmo Jesus, nosso Josué. Em todas as salvações realizadas por eles, Deus olhou para Cristo, o Ungido, e trouxe libertações para passar por ele. Todas as maravilhas feitas para Israel de antigamente não eram nada do que foi feito quando o Filho de Deus sofreu na cruz pelos pecados do seu povo. Quão gloriosa é sua ressurreição e ascensão! E quão mais gloriosa será sua segunda vinda, para pôr fim a tudo o que se opõe a ele, e tudo o que causa sofrimento ao seu povo!
Verso Habacuque 3:12. Tu marchas pela terra ] Isso se refere à conquista de Canaã. Deus é representado indo à frente de seu povo como general-em-chefe; e conduzindo-os de conquista em conquista - que era o fato.
Você debulhou o pagão com raiva. ] Você fez pise para baixo , como os bois fazem as roldanas na eira.