"Em parte fostes feitos espetáculo com vitupérios e tribulações, e em parte fostes participantes com os que assim foram tratados."
Hebreus 10:33
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Hebreus 10:33?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used.
As perseguições mencionadas provavelmente foram suportadas pelos cristãos hebreus em sua primeira conversão, não apenas na Palestina, mas também em Roma e em outros lugares, os judeus incitando a população e as autoridades romanas contra os cristãos.
Material circulante - como em um teatro [ theatrizomenoi (G2301)], frequentemente usado como local de punição na presença de multidões reunidas. Atos 19:29; 1 Coríntios 4:9, 'Fez um espetáculo teatral [ theatron (G2302)] para o mundo.'
Vocês se tornaram - por sua própria vontade: atestando sua simpatia pelos irmãos que sofrem.
Companheiros de - compartilhadores em aflição com [koinonoi].
Comentário Bíblico de Matthew Henry
32-39 Muitas e várias aflições se uniram contra os primeiros cristãos, e eles tiveram um grande conflito. O espírito cristão não é um espírito egoísta; coloca-nos com pena dos outros, visitando-os, ajudando-os e implorando por eles. Todas as coisas aqui são apenas sombras. A felicidade dos santos no céu durará para sempre; inimigos nunca podem levá-lo embora como bens terrenos. Isso fará as pazes ricas para tudo o que podemos perder e sofrer aqui. A maior parte da felicidade dos santos, ainda, está prometida. É uma prova da paciência dos cristãos, contentar-se em viver depois que o trabalho é feito e permanecer em troca de sua recompensa até que chegue a hora de Deus. Ele logo chegará a eles na morte, para acabar com todos os seus sofrimentos e dar-lhes uma coroa de vida. O conflito atual do cristão pode ser agudo, mas logo terminará. Deus nunca se agrada da profissão formal e dos deveres e serviços externos daqueles que não perseveram; mas ele os vê com grande desagrado. E aqueles que foram mantidos fiéis em grandes trilhas no passado, têm motivos para esperar a mesma graça para ajudá-los a viver pela fé, até que recebam o fim de sua fé e paciência, até a salvação de suas almas. Vivendo pela fé e morrendo na fé, nossas almas estão a salvo para sempre.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 33. Fostes feitos um objeto de observação ] Θεατριζομενοι. Ye foram exibidos como bestas selvagens e outros shows nos cinemas. Veja a nota em 1 Coríntios 4:9, onde tudo isso é ilustrado.
Companheiros daqueles que foram usados. ] Parece, de 1 Tessalonicenses 2:14, que as Igrejas de Deus na Judéia foram muito perseguidas e que creram com coragem e constância em suas perseguições. Quando qualquer vítima da perseguição da fúria era marcada, o resto era pronto para tomar sua parte e reconhecer-se crentes na mesma doutrina pela qual ele sofreu. Este era um espírito nobre; muitos teriam se encurralado em um canto, e colocado fora as marcas de Cristo, para que não fossem expostos à aflição por causa disso.