And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:

Esquecido , [ ekleleesthe (G1585)] - totalmente (cf. Hebreus 12:15 - Hebreus 12:17): alguns haviam esquecido completamente a palavra de Deus. A exortação dele deve ter mais efeito sobre você do que os aplausos dos espectadores nos concorrentes nos jogos.

Qual , [ heetis (G3748)] - 'como:' 'qual.'

Fale com você , [ dialegetai (G1256)] - como em um diálogo: a condescendência amorosa de Deus ( cf. Isaías 1:18).

Não despreze , [ oligorei (G3643)] - 'não tenha pouca conta.' Trair a incredulidade contumaz (Hebreus 3:12), como "fraco", implica um espírito avassalador e desanimador. "Castigo" [disciplina: paideia (G3809)] deve ser suportado com "sujeição" (Hebreus 12:9) ; 'repreensão' [mais severa: elengchomenos (G1651)], com resistência (Hebreus 12:7). 'Alguns na adversidade chutam contra a vontade de Deus, outros desanimam: nem deve ser feito pelo filho de Deus. Tais coisas adversas ocorrem apenas pelo decreto de Deus em bondade - a saber, remover impurezas aderentes ao crente e exercitar a paciência '(Grotius).

1-11 A perseverante obediência da fé em Cristo foi a corrida diante dos hebreus, na qual eles devem ganhar a coroa de glória ou ter a eterna miséria por sua porção; e é colocado diante de nós. Pelo pecado que tão facilmente nos acomete, entenda o pecado ao qual somos mais propensos ou aos quais estamos mais expostos, por hábito, idade ou circunstâncias. Esta é uma exortação mais importante; pois enquanto o pecado querido de um homem, seja ele o que for, permanece insubstituível, ele o impedirá de dirigir a raça cristã, uma vez que lhe tira todo motivo de correr e dá poder a todo desânimo. Quando cansados ​​e fracos em suas mentes, lembrem-se de que o santo Jesus sofreu, para salvá-los da eterna miséria. Ao olharem firmemente para Jesus, seus pensamentos fortaleceriam afeições santas e permaneceriam sob seus desejos carnais. Vamos então considerá-lo frequentemente. Quais são nossas pequenas provações para suas agonias, ou mesmo para nossos desertos? Quais são os sofrimentos de muitos outros? Há uma tendência para os crentes se cansarem e desmaiarem sob provações e aflições; isto é da imperfeição da graça e dos restos da corrupção. Os cristãos não devem desmaiar sob suas provações. Embora seus inimigos e perseguidores possam ser instrumentos para infligir sofrimentos, eles são castigos divinos; o Pai celestial tem a mão em todos, e o seu sábio fim de responder por todos. Eles não devem acalmar as aflições e ficar sem sentir sob elas, pois são a mão e a vara de Deus, e são suas repreensões pelo pecado. Eles não devem se desanimar e afundar nas provações, nem se preocupam e se afastam, mas suportam fé e paciência. Deus pode deixar os outros em paz em seus pecados, mas ele corrigirá o pecado em seus próprios filhos. Nisto, ele age como se torna pai. Nossos pais terrenos às vezes podem nos castigar, para gratificar sua paixão, em vez de reformar nossas maneiras. Mas o Pai de nossas almas nunca sofre de bom grado nem aflige seus filhos. É sempre para o nosso lucro. Toda a nossa vida aqui é um estado de infância e imperfeito quanto às coisas espirituais; portanto, devemos nos submeter à disciplina de tal estado. Quando chegarmos a um estado perfeito, estaremos totalmente reconciliados com todo o castigo de Deus sobre nós agora. A correção de Deus não é condenação; o castigo pode ser suportado com paciência e promover grandemente a santidade. Vamos então aprender a considerar as aflições trazidas a nós pela malícia dos homens, como correções enviadas por nosso Pai sábio e gracioso, para nosso bem espiritual.

Verso Hebreus 12:5. E vocês se esqueceram de ] Ou vocês se esqueceram da exortação? Esta citação é feita de Provérbios 3:11, e mostra que o endereço ali, que à primeira vista parece ser de Salomão para seu filho, ou de algum homem paternal para um pessoa em aflição, é propriamente do o próprio Deus para qualquer pessoa em perseguição, aflição ou angústia.

Não despreze a punição ] Μη ολιγωρει παιδειας Κυριου · ] > Não negligencie a correção do Senhor . Aquele homem negligencia a correção e não tira proveito dela, se não vê a mão de Deus nela; ou, em outras palavras, não teme a vara e aquele que a designou e, conseqüentemente, não se humilha sob a poderosa mão de Deus, deplora seu pecado, deprecia o julgamento divino e ora por misericórdia.

Nem desmaie ] Não desanime nem se desespere, pelas razões imediatamente alegadas.