"Meu filho, não despreze a disciplina do Senhor nem se magoe com a sua repreensão,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Meu filho, não despreze a disciplina do Senhor nem se magoe com a sua repreensão,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Filho meu, não desprezes a correção do Senhor; nem se canse de sua correção:
Meu filho, não despreze o castigo do Senhor; nem se canse de sua correção. Desde então, Salomão havia instruído os jovens que não deveriam fazer, e agora não que deveriam sofrer. Uma religião consiste não apenas em ação, mas também em obediência passiva. "Não despreze" a correção, como se fosse inútil e cansativo. Ele antecipa uma objeção secreta, se todo o favor aos olhos de Deus e do homem, e a saúde que foram atribuídas aos temedores do Senhor ( Provérbios 3:1 - Provérbios 3:10 ) são realmente deles, como é que os vemos frequentemente tão aflitos ? A razão é que o Senhor envia essas aflições, não pelo mal, mas pelo bem ao Seu povo.
'Castigo [ kolasis ( G2851 ), ou melhor, proteção] é pelo bem do sofredor; vingança [timooria], pela satisfação daquela que a inflige' (Aristóteles, 'Retórica', I. 10). O Senhor nem castiga tanto, como castiga Seu filho. Castigos são vitoriosos disfarçados ( Jó 5:17 ; Salmos 94:12 ; Apocalipse 3:19 ).
"Não fique cansado" - [ taaqots ( H6973 ), de qowts ( H6975 ), um espinho.] Não o considere um espinho irritante. 'Duas coisas são proibidas aqui.
(1) Não despreze (ilumine) a tolerância do Senhor, como se você pudesse facilmente jogá-la fora de insensibilidade a ele, não (1) Não despreze (ilumine) a tolerância do Senhor, como se você pudesse facilmente despreze-a insensibilidade , não registrando a mão do Senhor nela, e não se humilhando debaixo dela.
(2) Não, pelo contrário, por pusilanimidade, fique cansado, impaciente e desanimado sob o fardo' (Thomas Cartwright). Sêneca ('Consol. Ad Polyb.,' Cap. 36 :) diz: 'Não sentir que seus machos seriam desumanos, não suportá-los, não masculinos' ( Isaías 9:9 - Isaías 9:10 ; Isaías 9:13 ) .
7-12 Não há um inimigo maior no temor do Senhor no coração do que a presunção de nossa própria sabedoria. A prudência e sobriedade ensinadas pela religião tendem não apenas à saúde da alma, mas também à saúde do corpo. A riqueza mundana é apenas substância pobre; contudo, como ela é, devemos honrar a Deus com ela; e aqueles que fazem o bem com o que têm, terão mais com o que fazer mais. Se o Senhor nos visitar com provações e doenças, não esqueçamos que a exortação nos fala como às crianças, para o nosso bem. Não devemos desmaiar sob uma aflição, seja por tanto tempo e tanto tempo, não sermos levados ao desespero ou usar meios errados para alívio. O pai corrige o filho a quem ele ama, porque ele o ama e deseja que ele seja sábio e bom. As aflições estão tão longe de prejudicar os filhos de Deus que, pela graça de Deus, promovem sua santidade.
Verso Provérbios 3:11. Não despreze a punição do Senhor ] A palavra מוסר musar significa correção, disciplina e instrução . Ensinar é essencialmente necessário para mostrar ao homem o caminho que ele deve seguir; disciplina é necessária para tornar ensino eficaz ; e, muitas vezes, a correção é necessária para trazer a mente para submissão , sem a qual não pode adquirir conhecimento . Portanto, não rejeite este procedimento de Deus; humilhe-se sob sua mão poderosa e abra os olhos para os seus próprios interesses; e então você aprenderá especialmente e efetivamente . Não adianta rebelar ; se o fizer, você chutará contra os pontapés , e cada ato de rebelião contra ele é uma ferida em sua própria alma . Deus irá acabar você ou consertar você; então chutar ?