"Pois não temos aqui nenhuma cidade permanente, mas buscamos a que há de vir."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Pois não temos aqui nenhuma cidade permanente, mas buscamos a que há de vir."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
For here have we no continuing city, but we seek one to come.
Aqui - na Terra. Aqueles que se apegaram ao santuário terrestre representam todos os que se apegam a esta terra. A Jerusalém terrestre provou não ser uma "cidade permanente", destruída pouco depois: com ela caiu a política civil e religiosa judaica: um tipo de toda a ordem terrena de coisas que logo pereceriam.
Um por vir (Hebreus 2:5; Hebreus 11:10; Hebreus 11:14; Hebreus 11:16; Hebreus 12:22; Filipenses 3:20).
7-15 As instruções e exemplos de ministros, que honraram o seu testemunho com honra e conforto, devem ser particularmente lembrados pelos sobreviventes. E embora seus ministros estivessem alguns mortos, outros morrendo, o grande Chefe e Sumo Sacerdote da igreja, o Bispo de suas almas, sempre vive e é sempre o mesmo. Cristo é o mesmo nos dias do Antigo Testamento. como no dia do evangelho, e assim será para o seu povo para sempre, igualmente misericordioso, poderoso e totalmente suficiente. Ainda assim, ele preenche os famintos, incentiva os tremores e acolhe os pecadores arrependidos: ainda rejeita os orgulhosos e justos, abomina a mera profissão e ensina a todos a quem salva, a amar a justiça e a odiar a iniqüidade. Os crentes devem procurar ter seu coração estabelecido em simples dependência da graça livre, pelo Espírito Santo, que confortaria seus corações e os tornaria à prova de ilusão. Cristo é o nosso altar e o nosso sacrifício; ele santifica o presente. A ceia do Senhor é a festa da páscoa do evangelho. Tendo demonstrado que a observância da lei levítica manteria os homens do altar cristão, de acordo com suas próprias regras, acrescenta o apóstolo: Vamos, pois, a ele fora do arraial; sair da lei cerimonial, do pecado, do mundo e de nós mesmos. Viver pela fé em Cristo, separado para Deus por meio de seu sangue, vamos nos separar voluntariamente deste mundo mau. Pecado, pecadores, nem morte, não nos permitirão continuar por muito tempo aqui; portanto, vamos sair agora pela fé e buscar em Cristo o descanso e a paz que este mundo não pode nos proporcionar. Vamos levar nossos sacrifícios a este altar, e a este nosso Sumo Sacerdote, e oferecê-los por ele. O sacrifício de louvor a Deus, devemos oferecer sempre. Nisto estão a adoração e a oração, bem como a ação de graças.
Versículo 14. Pois aqui não temos uma cidade contínua ] Aqui está uma alusão elegante e convincente para a destruição de Jerusalém que se aproxima. A Jerusalém que estava abaixo de estava prestes a ser queimada e totalmente apagada; a Jerusalém que era de acima de era aquela que poderia ser considerada μενουσαν, permanente . As palavras parecem dizer: "Levanta-te e sai; porque este não é o teu descanso: está poluído:" Cerca de sete ou oito anos depois disso, Jerusalém foi totalmente destruída.