Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.
Sofrido , [ prosoochthisa (G4360)] - literalmente, sobrecarregado, 'descontente'. Compare "ande em contrário", Levítico 26:24; Levítico 26:28.
Essa geração - "that" (C) implica estranhamento. Mas A 'Aleph (') B Delta Vulgata, leia 'isso'.
Disse - "entristecido" na primeira infração. Posteriormente, quando endureceram o coração na incredulidade, Ele jurou em Sua ira (Hebreus 3:11): uma gradação ascendente (cf. Hebreus 3:17 - Hebreus 3:18).
E eles não sabiam , [ autoi (G846) de ( G1161)] - eles perceberam que eu estava descontente com eles, 'mas essas mesmas pessoas' não desejavam nem um pouco mais conhecer meus caminhos (Bengel): cf. "mas eles", Salmos 106:43.
Desconhecidos meus caminhos - praticamente e com crença; os "caminhos" pelos quais eu os faria seguir, para descansar (Êxodo 18:20).