"Assim, como diz o Espírito Santo: "Hoje, se vocês ouvirem a sua voz,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Assim, como diz o Espírito Santo: "Hoje, se vocês ouvirem a sua voz,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,
etc. Exortação, de Salmos 95:1 - Salmos 95:11, não por incredulidade, para perder a participação na casa espiritual.
Portanto, - Vendo que somos a casa de Deus, se mantivermos firme nossa confiança, etc. (Hebreus 3:6 .) Jesus é "fiel"; não sejas infiel (Hebreus 3:5; Hebreus 3:12). A frase que começa com "Portanto", interrompida pela confirmação entre parênteses de Salmos 95:1 - Salmos 95:11, é concluída em Hebreus 3:12, "Preste atenção", etc.
Espírito Santo diz - pelo salmista inspirado: as palavras deste último são as palavras do próprio Deus.
Hoje - extensivamente: nos dias de Davi, em contraste com os dias de Moisés no deserto, e o tempo todo desde então, durante o qual eles se rebelaram contra a voz de Deus ( Hebreus 3:8). Cada novo tempo em que o salmo é usado na adoração pública, "hoje" significa o dia em que é usado.
Ouça - obedientemente.
Sua voz - da graça.
7-13 Dias de tentação costumam ser dias de provocação. Mas provocar Deus, quando Ele nos deixa ver que dependemos e vivemos inteiramente dele, é realmente uma provocação. O endurecimento do coração é a fonte de todos os outros pecados. Os pecados dos outros, especialmente de nossas relações, devem ser advertências para nós. Todo pecado, especialmente o pecado cometido pelas pessoas privilegiadas e professas de Deus, não apenas provoca Deus, mas o entristece. Deus está disposto a destruir qualquer um, ou por seu pecado; ele espera muito para ser gentil com eles. Mas o pecado, por muito tempo persistido, fará com que a ira de Deus se descubra destruindo os impenitentes; não há descanso sob a ira de Deus. "Preste atenção:" todos os que estivessem seguros para o céu devem olhá-los; se uma vez que nos permitimos desconfiar de Deus, em breve podemos abandoná-lo. Aqueles que pensam que estão de pé, prestam atenção para que não caiam. Como o amanhã não é nosso, devemos fazer a melhor melhoria deste dia. E não há ninguém, nem o mais forte do rebanho, que não precise da ajuda de outros cristãos. Também não há alguém tão baixo e desprezado, mas o cuidado de permanecerem na fé e em sua segurança pertence a todos. O pecado tem tantas formas e cores que precisamos de mais olhos do que os nossos. O pecado parece justo, mas é vil; parece agradável, mas é destrutivo; promete muito, mas não realiza nada. A falsidade do pecado endurece a alma; um pecado permitido abre caminho para outro; e todo ato de pecado confirma o hábito. Todo mundo tenha cuidado com o pecado.
Verso Hebreus 3:7. Portanto ( como diz o Espírito Santo, Hoje ] Estas palavras são citadas de Salmos 95:7; e como foram escritas por Davi, e atribuídas aqui ao Espírito Santo, isso prova que Davi escreveu, pela inspiração do Espírito Santo de Deus. Como essas palavras eram originalmente uma advertência aos Israelitas não para provocar a Deus, para que não sejam excluídos daquele descanso que ele havia prometido, o apóstolo os usa aqui para persuadir os cristãos na Palestina a se apegar seus privilégios religiosos, e, a graça que receberam, para que não fiquem aquém do estado de glória futura que Cristo preparou para eles. As palavras implicam fortemente, como de fato faz toda a epístola , a possibilidade de caindo da graça de Deus , e perecendo para sempre ; e sem essa suposição, essas palavras, e todas semelhantes, que constituem mais de dois terços de toda a revelação Divina, não teriam sentido nem significado. Por que Deus deveria implorar ao homem para receber sua misericórdia, se ele tornou isso impossível? Por que ele deveria exortar um crente a perseverar, se é impossível para ele cair? Que reclamação desprezível os homens têm usado para manter um princípio falso e perigoso contra todo o teor da palavra de Deus! Anjos caíram - Adão caiu - Salomão caiu - e multidões de crentes caíram e, pelo que sabemos, não mais se levantaram; no entanto, somos informados de que nós não podemos finalmente perder os benefícios de nossa conversão! Satanás pregou essa doutrina aos nossos primeiros pais; eles acreditaram nele, pecaram e caíram; e trouxe à ruína um mundo inteiro!