"Jesus tornou-se, por isso mesmo, a garantia de uma aliança superior."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Jesus tornou-se, por isso mesmo, a garantia de uma aliança superior."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
By so much was Jesus made a surety of a better testament.
Garantia , [ enguos (G1450)] - garantindo em Sua pessoa a certeza da aliança para nós, tornando-nos responsáveis por nossa culpa, selando a aliança com Seu sangue e sendo reconhecidos abertamente como nosso Salvador triunfante pelo Pai, que O ressuscitou dentre os mortos. Assim, ele é ao mesmo tempo a garantia de Deus para o homem e a garantia do homem para Deus: então Mediador entre Deus e o homem (Hebreus 8:6).
Melhor (Hebreus 8:6; Hebreus 13:20) - 'eterno'.
Testamento , [ diatheekees (G1242)] - 'convênio'. O termo implica que ele é designado por Deus e compreende as relações em parte de uma aliança, em parte de um testamento:
(1) A nomeação feita sem a concordância de uma segunda parte, de alguma forma relativa a essa parte: uma última vontade. Portanto, em Hebreus 9:16 - Hebreus 9:17.
(2) Um acordo mútuo no qual ambas as partes consentem. (2) Um acordo mútuo no qual ambas as partes consentem.
11-25 O sacerdócio e a lei pela qual a perfeição não poderia vir são aniquilados; um sacerdote ressuscita e uma dispensação é estabelecida agora, pela qual os verdadeiros crentes podem ser aperfeiçoados. Que tal mudança seja evidente. A lei que fazia o sacerdócio levítico mostrava que os sacerdotes eram criaturas frágeis e moribundas, incapazes de salvar suas próprias vidas, muito menos poderiam salvar as almas daqueles que os procuravam. Mas o Sumo Sacerdote de nossa profissão ocupa seu cargo pelo poder da vida sem fim em si mesmo; não apenas para se manter vivo, mas para dar vida espiritual e eterna a todos que confiam em seu sacrifício e intercessão. A melhor aliança, da qual Jesus era o Fiador, não é aqui contrastada com a aliança de obras, pela qual todo transgressor é encerrado sob a maldição. Distingue-se da aliança do Sinai com Israel e da dispensação legal sob a qual a igreja permaneceu por tanto tempo. O melhor convênio trouxe à igreja e a todos os crentes uma luz mais clara, uma liberdade mais perfeita e privilégios mais abundantes. Na ordem de Arão, havia uma multidão de sacerdotes, de sumos sacerdotes, um após o outro; mas no sacerdócio de Cristo há apenas um e o mesmo. Esta é a segurança e a felicidade do crente, que este Sumo Sacerdote eterno é capaz de salvar ao máximo, em todos os tempos, em todos os casos. Certamente então nos tornamos desejar uma espiritualidade e santidade, tanto além dos crentes do Antigo Testamento, quanto nossas vantagens excedem as deles.
Versículo 22. Por tanto ] Este solene e imutável juramento de Deus, Jesus foi feito uma garantia , εγγυος, um mediador , aquele que reúne as duas partes, testemunha o contrato e oferece o sacrifício da aliança na ocasião. Veja no final do capítulo.
Um testamento melhor. ] κρειττονος διατηκης. Um convênio melhor ; chamada, no título dos livros sagrados que contêm todo o código cristão, η καινη διαθηκη, A NOVA ALIANÇA, assim contraditória do Mosaico , que era o antigo pacto ; e isso é chamado de novo e melhor aliança, porque Deus prometeu nele outras bênçãos , para outras pessoas, em outras condições, do que a antiga aliança fazia. O novo convênio é melhor do que o antigo nas seguintes particularidades:
1. Deus prometeu à nação judaica certas bênçãos seculares, peculiares àquela nação, com a condição de que guardassem a lei de Moisés; mas sob a nova aliança ele promete perdão de pecados e salvação final a toda a humanidade, sob a condição de crer em Jesus Cristo e andar em seus testemunhos.
2. Os sacerdotes judeus, falíveis, moribundos, eram mediadores da antiga aliança, por meio de seus sacrifícios, que não podiam tirar o pecado, nem tornar perfeitos os que chegavam a ele. Mas Jesus Cristo, que vive para sempre, que é infinito em sabedoria e poder, pelo sacrifício de si mesmo estabeleceu esta nova aliança, e pelo derramamento de seu sangue abriu o reino dos céus a todos os crentes.