"Dizendo: Este é o sangue do testamento que Deus vos tem mandado."
Hebreus 9:20
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Hebreus 9:20?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.
Êxodo 24:8, "Eis o sangue da aliança que o Senhor fez com você." A mudança está de acordo com a inauguração de Cristo do Novo Testamento, registrada Lucas 22:20, "Este cálice (é) o Novo Testamento em meu sangue, que é derramado por você;" o único evangelho em que o "é" deve ser fornecido, como aqui. Lucas era o companheiro de Paulo, de onde a correspondência.
Testamento (observe, Hebreus 9:16 - Hebreus 9:17). Cristo o selou com Seu sangue, do qual a ceia do Senhor é o sinal sacramental. O testador foi representado pelos animais mortos na antiga dispensação. Nas duas dispensações, a herança foi legada: no novo, por alguém que veio pessoalmente e morreu; no antigo, pelo mesmo, apenas tipicamente presente. Veja a excelente nota de Alford.
Mandado (eu ratificar) para (em relação a) você - eu ratificar em relação a você. Na antiga dispensação, a condição da parte do povo está implícita em Êxodo 24:8, "(Senhor ... feito com você) sobre todas essas palavras." Paulo omite isso, pois inclui o cumprimento da obediência a "todas essas palavras" como parte da promessa de Deus na nova aliança (Hebreus 8:8; Hebreus 8:10; Hebreus 8:12, pelo qual Cristo cumpre tudo por nossa justificação e nos capacita pelo Seu Espírito em nós a cumprir tudo em nosso agora progressivo e progressivo finalmente completa santificação.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
15-22 As transações solenes entre Deus e o homem, às vezes são chamadas de convênio, aqui um testamento, que é uma ação voluntária de uma pessoa, concedendo legados às pessoas descritas e só produz efeito após sua morte. Assim, Cristo morreu, não apenas para obter as bênçãos da salvação para nós, mas para dar poder à disposição delas. Todos, pelo pecado, se tornaram culpados diante de Deus, perderam tudo que é bom; mas Deus, disposto a mostrar a grandeza de sua misericórdia, proclamou uma aliança de graça. Nada poderia ser limpo para um pecador, nem mesmo seus deveres religiosos; exceto que sua culpa foi eliminada pela morte de um sacrifício, de valor suficiente para esse fim, e a menos que ele dependesse continuamente disso. Que possamos atribuir todas as boas obras reais à mesma causa que tudo procura, e oferecer nossos sacrifícios espirituais como aspergidos com o sangue de Cristo, e assim purificados de sua contaminação.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 20. Este é o sangue do testamento ] ( aliança .) Nosso Senhor se refere à conduta de Moisés aqui, e parcialmente cita suas palavras na instituição da eucaristia: Este é o meu sangue de o novo pacto, que é derramado por muitos para a remissão de pecados , Mateus 26:28. E, ao usar as palavras e aplicá-las, ele mostra que seu sangue sacrificial foi planejado pelo sangue derramado e aspergido nesta ocasião, e que somente por ele o a remissão dos pecados é obtida.