"Por trás do segundo véu havia a parte chamada Santo dos Santos,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Por trás do segundo véu havia a parte chamada Santo dos Santos,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;
E , [ De (G1161)] - 'Mas'.
Depois de - atrás: dentro.
Segundo véu. Havia duas cortinas; um diante do Santo dos Santos [Katapetama] aqui mencionado, o outro diante da porta do tabernáculo [Kalumma].
Chamado - em oposição a 'verdadeiro'.
1-5 O apóstolo mostra aos hebreus a referência típica de suas cerimônias a Cristo. O tabernáculo era um templo móvel, sombreando o estado instável da igreja na terra e a natureza humana do Senhor Jesus Cristo, em quem a plenitude da divindade habitava corporalmente. O significado típico dessas coisas foi mostrado em observações anteriores, e as ordenanças e artigos da aliança mosaica apontam Cristo como nossa Luz e como o pão da vida para nossas almas; e nos lembrar de sua Pessoa Divina, seu santo sacerdócio, justiça perfeita e intercessão predominante. Assim foi o Senhor Jesus Cristo, no todo e em todos, desde o princípio. E, conforme interpretadas pelo evangelho, essas coisas são uma representação gloriosa da sabedoria de Deus e confirmam a fé naquele que foi prefigurado por elas.
Verso Hebreus 9:3. E depois do segundo véu ] O primeiro véu, do qual o apóstolo ainda não falou , estava na entrada do lugar santo, e separou o templo do átrio, e impediu o povo, e até mesmo os levitas, de ver o que havia no lugar santo.
O segundo véu, de que o apóstolo fala aqui, separava o lugar santo do santo dos santos.
O tabernáculo, que é chamado de Santo dos Santos ] Ou seja, aquela parte do tabernáculo que é chamado de santo dos santos.