1 Samuel 1:20

King James Atualizada

"Assim Ana engravidou e, no devido tempo, deu à luz um filho a quem chamou de Shemuel, Samuel, explicando: “Eu o roguei a Yahweh!”."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 1 Samuel 1:20?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Sucedeu, pois, que, chegando o tempo depois de Ana ter concebido, deu à luz um filho, e chamou-lhe Samuel, dizendo: Porque ao SENHOR o pedi.

Chamado seu nome Samuel , [ Shªmuw'eel ( H8050 ) (Shemuel, 1 Crônicas 6:33 ); Septuaginta, Samoueel ( G4545 )] - sem dúvida com o consentimento do marido.

Os nomes dos filhos foram dados algumas vezes pelos pais e outras pelas mães (veja a nota em Gênesis 4:1 ; Gênesis 4:26 ; Gênesis 5:29 ; Gênesis 19:37 ; Gênesis 21:3 ); e entre os primeiros hebreus havia nomes comumente compostos, uma parte incluindo o nome de Deus.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

19-28 Elcana e sua família tiveram uma jornada diante deles, e uma família de filhos para levar com eles, mas eles não se moveriam até que tivessem adorado a Deus juntos. A oração e o provedor não impedem uma jornada. Quando os homens estão com tanta pressa de partir em viagens, ou de se envolver em negócios, que não têm tempo para adorar a Deus, é provável que continuem sem a presença e a bênção dele. Hannah, embora sentisse uma consideração calorosa pelas cortes da casa de Deus, implorou para ficar em casa. Deus terá misericórdia, e não sacrifício. Aqueles que são detidos de ordenanças públicas, por cuidar e cuidar de crianças pequenas, podem se confortar com esse exemplo e acreditar que, se cumprirem esse dever com o espírito certo, Deus os aceitará graciosamente. Ana apresentou seu filho ao Senhor com um agradecido reconhecimento de sua bondade em resposta à oração. Tudo o que damos a Deus, é o que primeiro pedimos e recebemos dele. Todos os nossos presentes para ele foram os primeiros para nós. O menino Samuel mostrou cedo verdadeira piedade. Filhinhos devem ser ensinados a adorar a Deus quando muito jovens. Seus pais devem ensiná-los, trazê-los a eles e fazê-los fazer o melhor que podem; Deus os aceitará graciosamente e os ensinará a fazer melhor.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 1 Samuel 1:20. Chamou o nome dele de Samuel ] Quando ela deu esse nome ao filho porque ela o pediu do Senhor, a palavra שמואל Shemuel deve estar aqui consideravelmente contraída; se expressa este sentimento, as partes que o compõem são as seguintes: שאול מאל shaul meEl , "pedido a Deus. ' Este nome colocaria tanto a mãe quanto o filho em contínua lembrança da interposição divina em seu nascimento. Veja em 1 Samuel 1:28.