1 Coríntios 11:33

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Portanto, meus irmãos, quando vocês se reunirem para comer, esperem uns pelos outros. Se alguém tem fome, coma em casa, para que a vossa reunião não seja julgada. E o resto eu colocarei em ordem sempre que eu vier. '

Portanto, sua conclusão final é que eles não devem realizar banquetes suntuosos quando se reúnem para celebrar a Ceia do Senhor. Em vez disso, se eles estão com fome (desejosos de grandes refeições), eles devem ter em casa, para que por seu comportamento não revelem sua ganância e falta de unidade na assembléia. Então, quando eles se reunirem antes da Ceia, eles devem comer apenas o que todos podem comer para que possam comer juntos em unidade.

E que eles esperem até que todos estejam reunidos e, assim, celebrem sua festa de amor e a Ceia do Senhor corretamente e com decoro. Deixe-os demonstrar que são um no Espírito e têm todas as coisas em comum. Isso parecia confirmar a ideia de que um dos problemas era que alguns faziam suas refeições suntuosas antes que todos tivessem chegado, deixando os que chegavam atrasados, por causa de seus deveres e da dificuldade que tinham em se locomover (que provavelmente seriam principalmente os mais necessitados), com pouco ou nada para comer, e simplesmente saíram para examinar os restos das grandes refeições feitas por seus 'irmãos', e possivelmente até para participar de uma ceia secundária do Senhor, os outros já tendo participado.

'E o resto eu colocarei em ordem sempre que eu vier.' Não sabemos em que consistia esse 'descanso', mas ele claramente sentiu que não era tão importante que precisasse lidar com isso em sua carta.

Nota sobre as diferentes versões da refeição pascal.

Devemos primeiro considerar o partir das passagens de pão, colocando em maiúsculas as palavras que são exatamente as mesmas.

Mateus 26:26 'E enquanto comiam, Jesus tomou o pão, e abençoou, e QUEBROU, e deu aos discípulos, e disse: Tomai, comei; ESSE É O MEU CORPO.'

Marcos 14:22 'E enquanto comiam, ele PEGOU O PÃO, e depois de abençoar, QUEBROU, deu-lhes e disse: Pegai, ESTE É O MEU CORPO.'

Lucas 22:19 'E ele TOMOU O PÃO e, dando graças, O QUEBROU, e deu-lhes, dizendo: ESTE É O MEU CORPO, que é dado por vós. Faça isso em memória de mim. '

1 Coríntios 11:23 'Porque recebi do Senhor o que também vos entreguei, que o Senhor Jesus na noite em que foi traído TOMOU O PÃO e, tendo dado graças, QUEBROU-O e disse , "ESTE É O MEU CORPO, que é para você. Faça isso em minha memória." '

Comum a todos é que ELE PEGOU O PÃO, QUEBROU E DISSE, 'ESTE É O MEU CORPO', enfatizando a unidade essencial das passagens. Mateus acrescenta às palavras de Jesus, 'Leve você, coma', Marcos adiciona 'Leve você'. Lucas e Paulo omitem isso, mas está claramente implícito. Lucas acrescenta: 'O que é dado para você, faça em memória de mim', e Paulo acrescenta, 'o que é para você, faça isso em memória de mim'. O 'que é para você' de Paulo é paralelo ao 'pegue, coma' de Mateus e, especialmente, o 'leve você' de Marcos.

O 'dado por você' de Luke simplesmente amplifica a ideia. Assim, a ideia básica é a mesma em todos, com pequenas diferenças de apresentação para destacar pontos específicos. As palavras adicionais, 'Faça isto em memória de mim' são realmente necessárias para explicar a perpetuação da festa na igreja primitiva. Assim, mesmo que não tivéssemos sido informados sobre isso, teríamos de assumi-lo. Na verdade, embora 'Este é o meu corpo' certamente fosse impressionante sozinho, são necessárias palavras extras para que faça sentido para os ouvintes.

É possível que sejam os escritores e ministros, não o orador original, que desejam que ela permaneça em sua rigidez, sabendo que os leitores / destinatários conheceriam seu significado mais profundo. Quais foram suas palavras exatas em aramaico só pode ser postulado. O grego em cada caso dá o verdadeiro significado.

Um pouco mais complicadas são as palavras sobre a xícara.

Mateus 26:27 'E tomando um cálice, deu graças, e deu-lhes, dizendo: Bebei todos vós, porque ESTE É O MEU SANGUE DA ALIANÇA, que é derramado por muitos para remissão de pecados. '

Marcos 14:23 'E ele tomou um cálice, e dando graças, ele deu a eles, e todos beberam dela, e ele disse-lhes, ESTE É O MEU SANGUE DA ALIANÇA, que é derramado para muitos.'

Lucas 22:20 E o cálice da mesma maneira depois da ceia, dizendo: ESTE cálice É A nova aliança no MEU SANGUE, sim, o que por vós é derramado.

1 Coríntios 11:25 'Da mesma forma também o COPO, após a ceia, dizendo:' ESTE cálice É A nova aliança no MEU SANGUE. Faça isso, quantas vezes você bebe, em memória de mim. '

Em cada um, Jesus pega um copo e diz: 'Esta é a aliança em meu sangue', ou o equivalente mais gritante na forma hebraica, 'Este é o meu sangue da aliança'. O primeiro é interpretativo do último. Lucas e Paulo acrescentam que é uma 'nova' aliança, pois eles gostariam que seus leitores gentios soubessem que não era a velha aliança judaica renovada. Mas todos estavam cientes de que era uma nova aliança, em parte de acordo com a promessa de Deus em Jeremias 31:31 , e em parte porque estava 'no Seu sangue' e olhou para a cruz, e as próprias palavras e ações de Jesus exigiram isso, mesmo que Ele não disse isso.

Mateus, Marcos e Lucas concordam que Ele disse, 'que é derramado para ---'. Marcos simplesmente adiciona, 'para muitos', acrescenta Lucas. 'para você' e Mateus adiciona 'para muitos a remissão de pecados'. Paulo omite isso, mas acrescenta: 'Faça isso, quantas vezes você bebe, em memória de mim', o que é realmente necessário ser dito por Jesus (ou algo parecido) para estabelecer a permanência disso como um símbolo. Como Mark's 'para muitos' provavelmente tem Isaías 53:11 ; Isaías 53:12 em mente, tem o mesmo significado que a frase mais longa de Mateus 'para muitos a remissão dos pecados'.

O 'você' de Lucas simplesmente o personaliza, reconhecendo que o 'você' está então sendo falado a toda a igreja que são os 'muitos' por quem Cristo morreu. Assim, o significado essencial é novamente o mesmo. Tal como acontece com o pão, a importância de fazê-lo em memória deve ter sido dito em algum momento por Jesus para os apóstolos tomarem a festa e perpetuá-la como fizeram. As ligeiras diferenças gerais enfatizam o ponto que cada um está procurando revelar ao traduzir ou parafrasear do aramaico, sem alterar o sentido básico.

Fim da nota.

Veja mais explicações de 1 Coríntios 11:33

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Portanto, meus irmãos, quando vocês se reunirem para comer, esperem uns pelos outros. TARRY UM PARA O OUTRO - em contraste com 1 Coríntios 11:21 . Não, 'dê uma parte ao outro', pois todos os meios tr...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

23-34 O apóstolo descreve a ordenança sagrada, da qual ele teve o conhecimento por revelação de Cristo. Quanto aos sinais visíveis, estes são o pão e o vinho. O que se come é chamado pão, embora ao me...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 33. _ QUANDO VOCÊS SE REUNIREM PARA COMER _] Ceia do Senhor, _ espere um pelo outro _ - não coma e beba em _ festas _ como vocês fizeram até agora; e não o conecte com nenhuma outra refeição...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir nossas Bíblias agora em I Coríntios 11. Paulo aqui no primeiro versículo disse: Sede meus imitadores, como também eu sou de Cristo ( 1 Coríntios 11:1 ). No versículo anterior ele falou s...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

II. A IGREJA, O CORPO DE CRISTO: CAPÍTULO S 11-14 1. Cabeça e a posição da mulher. Ceia do Senhor. CAPÍTULO 11. _1. A liderança de Cristo e do Homem; Posição da Mulher. ( 1 Coríntios 11:1 .)_ 2. A...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Portanto, meus irmãos_ A conclusão de todo o assunto Cada um deve _esperar_ até que uma distribuição justa e ordenada da comida tenha sido feita; e cada um deve lembrar que esta não é uma refeição co...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Distúrbios na Ceia do Senhor 17 . _Agora, nisso que vos declaro, eu vos louvo._ São Paulo não foi capaz de elogiar os coríntios ( 1 Coríntios 11:2 ) por sua atenção às injunções que ele lhes dera. Ele...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Porque eu recebi do Senhor o que também vos transmiti: que o Senhor Jesus, na noite em que foi entregue, tomou o pão e, havendo dado graças, partiu-o e disse: é o meu corpo que é por vós; fazei isto p...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

OS LIMITES DA LIBERDADE CRISTÃ ( 1 Coríntios 10:23-33 ; 1 Coríntios 11:1 ) 11:1 Todas as coisas me são permitidas, mas nem todas as coisas me são boas. Todas as coisas são permitidas, mas nem todas as...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

QUANDO VOCÊS SE JUNTAM PARA COMER - Professamente para comer a Ceia do Senhor. FIQUE UM PELO OUTRO - Não seja culpado de desordem, intemperança e gula; veja a nota em 1 Coríntios 11:21. Doddridge en...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

1 Coríntios 11:20. _ Quando se reúnem, portanto, em um só lugar, isso não é para comer o jantar do Senhor. Pois em comer cada um taketh antes de outra própria ceia: E uma está com fome, e outra é bêba...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

1 Coríntios 11:20. _ Quando se reúnem, portanto, em um só lugar, isso não é para comer o jantar do Senhor. Para comer cada um taketh antes de outra própria ceia, e uma está com fome, e outra é bêbada....

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Os membros da igreja em Corinto abundaram em presentes e, portanto, eles pensaram que se encontrassem para cada um para falar com a edificação. Eles não tinham supervisão pastoral; agindo, a este resp...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

1 Coríntios 11:18. para antes de tudo, quando vós vós juntas na igreja, ouço que haja divisões entre vocês; e eu acredito em parte. Pois deve haver também heresias entre vocês, que eles são aprovados...

Comentário Bíblico de João Calvino

33. _ Portanto, meus irmãos _ da discussão de uma doutrina geral, ele retorna ao assunto específico com o qual ele havia estabelecido, e chega a essa conclusão, que a igualdade deve ser observada na...

Comentário Bíblico de John Gill

Portanto, meus irmãos, embora ele tivesse dito algumas coisas muito horríveis e despertando para eles mesmos, para recuperá-los e corrigir distúrbios entre eles; No entanto, ele esperava bem deles em...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(22) Portanto, meus irmãos, quando vos ajuntais para comer, esperai uns pelos outros. (22) A ceia do Senhor é uma ação comum de toda a igreja e, portanto, não há lugar para ceias privadas....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO 1 Coríntios 11:1 Seguidores de mim; sim imitadores de mim; siga aqui o meu exemplo, como eu sigo o de Cristo. Qual foi o exemplo de Cristo, na medida em que ele também "não agradou a si mes...

Comentário Bíblico do Sermão

1 Coríntios 11:33 I. Permaneça pelos jovens. Não considere que a religião consiste em pensamento correto, crença definida, experiência madura, força masculina e feminina. Tem seu início nas lutas juve...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 17 ABUSO DA CEIA DO SENHOR Neste parágrafo de sua carta, Paulo fala de um abuso que dificilmente pode ser creditado, ainda menos tolerado, em nossos tempos. Foi permitido que a mais sagrada...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

1 Coríntios 11:7. A PROFANAÇÃO DA CEIA DO SENHOR. Paulo sente que em um aspecto ele deve restringir seu louvor. Suas reuniões mais prejudicam do que lucram. Ele não pode deixar de acreditar em parte d...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

ESPEREM UNS PELOS OUTROS, ETC. - Alguns leriam esta passagem assim: _Esperem uns pelos outros_ ( _e se alguém tiver fome, que coma em casa_ ) PARA _que não vos ajuntem para a vossa culpa. _Veja Muscul...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

DESORDENS NA ADORAÇÃO _2-16. (c) O Véu das Mulheres na Igreja_ 2. Agora eu te louvo] Este v. apresenta as duas seções seguintes. O apóstolo começa elogiando-os, talvez ecoando palavras de sua própria...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PARAFRASEANDO. "EU escrevi sobre louvar você por manter minhas ordenanças, mas eu não posso elogiá-lo em relação às suas reuniões da Igreja, que, como agora conduzido, fazem mais mal do que bem. (18)...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

WHEREFORE, MY BRETHREN. — To correct the abuses of which he has spoken, and to enable them to escape the judgments which were falling upon them, the Apostle gives them this practical advice. When you...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

OBSERVANDO A CEIA DO SENHOR 1 Coríntios 11:23 Havia muita desordem na igreja de Corinto, porque a festa do amor, que precedia a Santa Ceia, era palco de tumulto e convívio, de ostentação e ciúme. Na...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Portanto, meus irmãos,_ para concluir o que tenho a dizer a vocês sobre este assunto; _quando vos ajuntais para comer_ Para celebrar a ceia do Senhor; _Esperem uns pelos outros_ Com decência e amor r...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Os capítulos 11 a 14 não consideram mais a questão do testemunho ou da conduta como antes do mundo, mas sim a conduta, a ordem, a unidade que está se tornando na Assembleia, o corpo de Cristo. No enta...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

1 Coríntios 11:2 . _Guarde as ordenanças conforme as entreguei a você. _O apóstolo menciona isso duas vezes aos tessalonicenses, e quase com as mesmas palavras. 2 Tessalonicenses 2:15 ; 2 T

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

TRANSTORNOS NA CEIA DO SENHOR...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ὭΣΤΕ. A conclusão de todo o assunto. Cada um deve _esperar_ até que uma distribuição justa e ordenada da comida seja feita; e cada um deve lembrar que esta não é uma refeição comum com o propósito de...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

PORTANTO, MEUS IRMÃOS, QUANDO VOS AJUNTAIS PARA COMER, ESPERAI UNS PELOS OUTROS....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Uma advertência final para ter cuidado ao ir ao Sacramento:...

Comentários de Charles Box

_A CEIA DO SENHOR OBSERVADA INCORRETAMENTE 1 CORÍNTIOS 11:27-34 :_ O caráter da pessoa que participa não está em consideração, mas a maneira pela qual é feito. A mensagem é: "Todo aquele que comer est...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Outra questão coríntia dizia respeito à posição da mulher e sua verdadeira atitude no exercício dos dons divinamente concedidos. Ele declarou que a verdadeira posição da mulher é a subserviência ao ho...

Hawker's Poor man's comentário

(17) Ora, nisto que vos declaro, não vos louvo, porque vos ajunteis não para melhor, mas para pior. (18) Pois, em primeiro lugar, quando vos reúneis na igreja, ouço que há divisões entre vós; e eu par...

John Trapp Comentário Completo

Portanto, meus irmãos, quando vos ajuntais para comer, esperai uns pelos outros. Ver. 33. _Portanto, meus irmãos_ ] Aquele que reprova e não aconselha, como se apagasse a lâmpada, não deitasse azeite...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

COMER . para (grego. _eis)_ comer. TARRY . esperar. Compare Atos 17:16 ; Tiago 5:7 ....

Notas Explicativas de Wesley

O resto - As outras circunstâncias relacionadas com a ceia do Senhor....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ NOVO TÓPICO: A CEIA DO SENHOR E AS FESTAS DE AMOR 1 Coríntios 11:17 .— Referência _retroativa_ : _as instruções que acabamos de dar_ , e o elogio geral de 1 Coríntios 11:2 , não deve...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

ENTÃO, MEUS IRMÃOS. _A refeição do Senhor_ inclui tanto a refeição de comunhão quanto a Ceia do Senhor. Embora fossem separados e distintos um do outro, ambos eram santos. O _Testamento Grego do Expos...

O ilustrador bíblico

_Quando vocês se reunirem para comer, esperem uns pelos outros._ “ESPERE UM PELO OUTRO” 1. Essas palavras apontam para um estado de coisas do qual, felizmente, podemos ter pouca idéia a partir de qua...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Clemente de Alexandria O Instrutor Livro II Necessariamente, portanto, contra aqueles que rejeitaram a vergonha e abusam impiedosamente das refeições, o insaciável a quem nada é suficiente, o apóstol...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DO MORDOMO SEÇÃO 2 Unidade, um requisito para a adoração piedosa ( 1 Coríntios 11:17-34 ) 17 Mas nas instruções que se seguem não os elogio, porque quando vocês se reúnem não é para melh...

Sinopses de John Darby

Observe aqui a maneira pela qual o apóstolo fundamentou suas respostas no que diz respeito aos detalhes dos princípios mais elevados e fundamentais. Esta é a maneira do cristianismo (compare com Tito...