Lucas 14:34-35

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

“Salt therefore is good, but if even the salt has lost its savour (literally ‘if it become foolish'), with what shall it be seasoned. It is fit neither for the land nor for the dunghill. Men cast it out.”

Jesus then finishes with a warning of the danger of becoming a disciple and then losing the very ‘virtue' which makes us useful in His service, our totally dedicated hearts. He does it in terms of salt. Salt is good. It offers great benefits to man while it retains its saltness. It can be used to season food. It can preserve food. It is offered as a an essential part of sacrifices. There is evidence that in some forms (as salty earth) it can fertilise the ground (this is certainly known in modern Egypt).

It can kill weeds, although care must be taken not to contaminate the ground. It can prevent dunghills from fermenting too quickly so that they can be preserved for later use. But in all cases only if it retains its saltness.

In order to understand this idea of losing is saltness we have to recognise what the Palestinian meant by ‘salt'. The word was used of what was gathered from the shores of the Dead Sea, or obtained by evaporation from it, the crystals of which included both what we call salt, and carnallite. It would then be stored as ‘salt'. In some cases the salt content might be dissolved away and this would leave the savourless carnallite which they would still have described unscientifically as ‘salt'.

Thus when they came to their store of ‘salt' they discovered that it had lost its savour and was useless. So they ‘threw it away'. And, says Jesus, professing Christians who have lost their savour may just as well be thrown away, as they will be at the Judgment.

‘Lost its savour.' The word used here means literally that it had ‘become foolish. The parable is being half applied. It is foolish men, men who do not trust God, who lose their savour. In Marcos 9:50 the salt is described as more literally having ‘lost its saltness'. It has been suggested that this is a matter of translation from the Aramaic tradition, and that both are in their own way correct.

In Hebrew (and therefore probably in Aramaic) the root ‘tpl' can mean ‘saltlessness' (tapel - Jó 1:6) and ‘folly' (tiplah - Jeremias 23:13; Jó 1:22; Jó 24:12).

Assim, Marcos ou sua fonte podem ser vistos como tendo traduzido de uma maneira, Lucas ou sua fonte como tendo traduzido de outra (as línguas semíticas não tinham vogais e, portanto, qualquer significado para tpl é possível).

Veja mais explicações de Lucas 14:34-35

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

O sal é bom; mas se o sal perder o sabor, com que temperá-lo? O SAL É BOM: MAS SE O SAL PERDEU O SABOR ... QUEM TEM OUVIDOS PARA OUVIR, OUÇA. Veja a nota em Mateus 5:13 ; e em Marcos 4:9 . Observaç...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

25-35 Embora os discípulos de Cristo não sejam todos crucificados, todos eles carregam sua cruz e devem carregá-la no caminho do dever. Jesus pede que contem com isso e depois considerem. Nosso Salvad...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Lucas 14:34. _ SAL _ É _ BOM _] Mateus 5:13, e Marcos 9:50. SOBRE o assunto referido a este lugar de...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir nossas Bíblias agora no evangelho segundo Lucas, capítulo 14. O capítulo 14 envolve um convite para Jesus vir para uma ceia no dia de sábado e as coisas que aconteceram naquela ceia, e a...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 14 _1. O homem com hidropisia curado no sábado. ( Lucas 14:1 )_ 2. A sabedoria da humildade. ( Lucas 14:7 ) 3. Recompensado na Ressurreição. ( Lucas 14:12 ) 4. A Parábola da Grande Ceia. ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Sal é bom_ A verdadeira leitura é _Sal, portanto, é bom,_ conectando este versículo com o que aconteceu antes. Essa semelhança foi três vezes usada por Cristo com diferentes aplicações. "Vós sois o s...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Lucas 9:51 a Lucas 18:31_. Rejeitado pelos samaritanos. Uma lição de Tolerância._ Esta seção forma um grande episódio em São Lucas, que pode ser chamado de partida para o conflito final, e é idêntico...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Jesus disse: "O sal é uma coisa boa; mas se o sal se tornar insípido, como lhe restaurará o sabor? Não serve para a terra nem para o monturo. Os homens o jogam fora. Quem tem ouvidos para ouvir, deixe...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

SOB O ESCRITÓRIO DE HOMENS HOSTIS ( Lucas 14:1-6 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Mas se o sal, etc. O homem, depois de ter sido iluminado com a luz da fé, se ele tiver a infelicidade de cair na pia de seus antigos hábitos malignos, que remédio resta para ele? Ele não é, como diz...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Veja a nota Mateus 5:13; Marcos 9:49-5 notas. O SAL É BOM - É útil. É bom preservar a vida e a saúde e evitar a putrefação. SEU SABOR - Sua salinidade. Torna-se insípido ou insípido. SEJA TEMPER...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Lucas 14:25. _ e lá foi ótimas multidões com ele: _. Durante pelo menos uma parte de seu ministério terrestre, Cristo era muito popular. As pessoas se lotam de seus pés, e eles estavam dispostos a faz...

Comentário Bíblico de John Gill

O sal é bom, .... Mateus 5:13,. Marcos 10:50....

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(7) O sal é bom; mas, se o sal for insípido, com que se tempera? (7) Os discípulos de Cristo devem ser sábios, tanto para si próprios como para os outros: do contrário, tornam-se os mais tolos de tod...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Lucas 14:1 O banquete do fariseu no dia de sábado. A cura dos doentes com hidropisia. Lucas 14:1 E aconteceu que ele entrou na casa de um dos principais fariseus para comer pão no dia de...

Comentário Bíblico do Sermão

Lucas 14:34 I. O que é na vida espiritual que responde à influência do sal na vida natural? Eu respondo: Um certo poder profundo e secreto do Espírito de Deus, agindo geralmente através da palavra, na...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

DISCIPULADO E SEU CUSTO. A passagem é um lembrete de que, apesar da universalidade do Reino, o número de seus verdadeiros súditos é pequeno. À multidão que O segue, Jesus aplica um teste rigoroso e pe...

Comentário de Catena Aurea

VER 34. O SAL É BOM; MAS SE O SAL PERDER O SABOR, COM QUE SE TEMPERARÁ? 35. NÃO SERVE NEM PARA A TERRA, NEM PARA O MONTURO; MAS OS HOMENS A EXPULSAM. QUEM TEM OUVIDOS PARA OUVIR, OUÇA. BEDE; Ele havia...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O HOMEM DROPSICAL. A GRANDE CEIA. DITOS E PARÁBOLAS DE MERGULHADORES 1-6. A pergunta de sábado novamente. O homem com o dropsy curado (peculiar a Lk)....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

QUE DEVEMOS DESISTIR DE TUDO PARA SEGUIR CRISTO, E CONTAR O CUSTO ANTES DE FAZÊ-LO. As duas parábolas do Rash Builder (Lucas 14:28) e do Rei Rash (Lucas 14:31) são peculiares a Lk. A multidão que segu...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

SALT IS GOOD. — The words are all but identical with those of Mateus 5:13, and resemble those of Marcos 9:50. (See Notes on those passages.) They appear now, however, in a very different context, and...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O CUSTO DO DISCIPULADO Lucas 14:25 Aqui temos o uso do leque de joeirar por nosso Senhor. Em meio às multidões abundantes, Ele sabia que havia muitas almas leves e superficiais que não haviam perceb...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_O sal é bom._ Se vocês não são meus discípulos, de fato, sua profissão externa será muito insignificante: pois, embora o sal em geral seja uma coisa boa, e meus servos, como já disse anteriormente (v...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

COMER EM CASA DO FARISEE (vs.1-14) Este capítulo mostra o coração de Deus ao buscar o homem, mas também o homem em total contraste e oposição a Deus. Um dos principais fariseus convidou o Senhor Jes...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Lucas 14:3 . _É lícito curar no dia de sábado. _Quando os costumes são bons, vamos mantê-los; mas quando são pesados ​​e incoerentes, o Salvador recusou a submissão às tradições dos homens. No entanto...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

CAP. Lucas 9:51 a Lucas 18:31 Esta seção constitui um grande episódio em São Lucas, que pode ser chamado de partida para o conflito final, e é idêntico à jornada (provavelmente à Festa da Dedicação, J...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

LIÇÕES DE TODO O CORAÇÃO E DE CONTAR O CUSTO; O CONSTRUTOR DE TORRE; O REI GUERREIRO; O SAL SEM SABOR...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΚΑΛῸΝ ΟΥ̓͂Ν ΤῸ ἍΛΑΣ , a verdadeira leitura ( _Sal, portanto, é bom_ ), conectando este versículo com o que aconteceu antes. Esta semelhança foi três vezes usada por Cristo com diferentes aplicações. “...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O SAL É BOM; MAS SE O SAL PERDEU SEU SABOR, COM ISSO. DEVE SER TEMPERADO?...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Um aviso final:...

Comentários de Charles Box

_O CUSTO DO DISCIPULADO - LUCAS 14:25-35 :_ Grandes multidões frequentemente acompanhavam Jesus enquanto Ele viajava. Jesus ensinou o custo do discipulado dizendo: "Se alguém vier a mim e não aborrece...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Nada escapou à atenção de Jesus. Ele viu os convidados na casa e seu método de procedimento ao buscar os assentos principais. Enquanto observava, Ele enunciou duas grandes verdades de aplicação social...

Hawker's Poor man's comentário

E todo aquele que não leva a sua cruz e não me segue, não pode ser meu discípulo. Pois qual de vocês, que pretende construir uma torre, não se senta primeiro e avalia o custo, se tem o suficiente para...

John Trapp Comentário Completo

O sal _é_ bom; mas, se o sal for insípido, com que se tempera? Ver. 34. O _sal é bom_ ] Esta foi uma frase muito na boca do nosso Salvador, Mateus 5:13 ; Marcos 9:50 ; e é usado aqui para estabelecer...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

SAL , etc. Veja a nota em Mateus 5:13 . IF , & c .. pressuposto contingente. App-118. PERDEU O SABOR . tornar-se insípido. Compare Mateus 5:13 . COM QUE . com _(grego. en_ App-104.) o quê. TEMPERAD...

Notas Explicativas de Wesley

Sal - Todo cristão, mas mais eminentemente todo ministro. Mateus 5:13 ; Marcos 9:50 ....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ Lucas 14:25 . LÁ FOI COM ELE. - _Ou seja_ , viajou com Ele; muitos, senão a maioria, estavam a caminho de uma das festas em Jerusalém. As multidões foram atraídas pelos ensinamentos...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

SAL É BOM. Veja as notas em Mateus 5:13 ; Marcos 9:50 . O cristão é o sal da terra. O _sabor_ é o espírito de amor, boa vontade e auto-sacrifício. Aquele que não tem esse _espírito_ é inútil para Cris...

O ilustrador bíblico

_Sal é bom_ SAL GENUÍNO E SAL SEM SAL Entre as substâncias que entram na composição deste globo terrestre, o sal é muito importante, sendo de uso essencial na economia do mundo e eminentemente condu...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Orígenes Contra Celso Livro VIII e a sociedade se mantém unida enquanto o sal não estiver corrompido: pois "se o sal perder o seu sabor, não é próprio para a terra nem para o monturo, mas será lançad...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DO MORDOMO SEÇÃO 4 De castigo ( Lucas 14:25-35 ) 25 Ora, grandes multidões o acompanhavam; e, voltando-se, disse-lhes: 26Se alguém vier a mim e não aborrecer a seu próprio pai, e mãe, e...

Sinopses de John Darby

Alguns detalhes morais são revelados no próximo capítulo (14). [37] O Senhor, sendo convidado a comer com um fariseu, reivindica os direitos da graça sobre o que era o selo da antiga aliança, julgando...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Colossenses 4:6; Hebreus 2:4; Marcos 9:49; Marcos 9:50; Mateus 5:13...