Miquéias 6:9-16
Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia
O Profeta agora reforça suas palavras clamando por sua resposta e enfatizando suas falhas e o que delas resultarão ( Miquéias 6:9 ).
Embora YHWH implore a Seu povo, eles ainda andam em seus caminhos pecaminosos e desconsideram Sua voz. Assim, Ele os avisa que eles trarão sobre si mesmos o desastre que está por vir.
'A voz de YHWH clama para a cidade,
E o homem de sabedoria verá o seu nome,
Ouça você, ó vara,
E aqueles que o nomearam.
A voz de YHWH está falando a todas as cidades de Judá, e especialmente a Jerusalém, e aqueles que são sábios verão Quem Ele é e o que Ele é.
Mas Suas palavras vêm especialmente para o rei, aquele que segura o cetro, aquele que finalmente é o responsável pela justiça. 'Ouve, ó vara', ele grita, e inclui em Seu clamor aqueles que nomearam o rei. É um assunto sério estar em uma posição de liderança. É igualmente sério ser responsável por ter nomeado tal líder.
Alternativamente, podemos traduzir como um grito ao povo: 'Ouçam a vara e aqueles que o designaram.' No final, ambos se aplicam. Todos são responsáveis por ouvir a voz de YHWH.
Ainda existem tesouros da maldade na casa dos ímpios,
E uma medida curta que é abominável?
Devo ser puro com balanças perversas,
E com uma bolsa de pesos enganosos?
A primeira acusação é de desonestidade nos negócios. As casas dos negociantes fraudulentos estão cheias de ganhos desonestos? Fazem uso de medida curta, não dando valor justo? Pode um homem ser puro quando usa balanças desonestas (balanças), ou quando faz uso de pesos desonestos na medição.
Garantir o peso e as medidas padrão não foi uma tarefa fácil, e seu monitoramento ainda mais difícil. Então os homens aproveitaram a situação para dar uma medida curta. Eles pensaram que eram muito espertos, mas negligenciaram o fato de que Deus sabia e via. É interessante que aos olhos de Micah isso vinha antes da violência. Foi o que mais afetou os pobres.
'Pois os seus ricos estão cheios de violência,
E seus habitantes falam mentiras,
E sua língua é enganosa em sua boca.
Os ricos conseguem o seu caminho pela violência e mandando "os pesados". Eles mantêm as pessoas com medo, fazendo-as viver sob a ameaça do que acontecerá se não obedecerem. E todos os habitantes mentem e trapaceiam, e nada do que eles dizem pode ser confiável. Assim, cada cidade está cheia de transgressão e pecaminosidade, do menor ao maior.
'Portanto, eu também feri você com uma ferida dolorosa,
Eu o deixei desolado por causa de seus pecados. '
Você vai comer, mas não ficará satisfeito,
E sua humilhação (ou 'lixo') estará no meio de você,
E você vai guardar, mas não vai salvar,
E o que você salvar eu entregarei à espada.
Você vai semear, mas não vai colher,
Você pisará as azeitonas, mas não se ungirá com óleo,
E a vindima, mas não vou beber o vinho.
É por causa desses pecados que Ele está descrevendo que YHWH os ferirá com uma ferida dolorosa e os deixará desolados. Como tantas vezes, a ideia pode ser em parte de peste e pestilência, bem como de invasão. Inclui todos os julgamentos de YHWH. É por isso que eles sofrerão doenças, suas terras serão devastadas, suas riquezas dissipadas e suas cidades destruídas.
E a conseqüência será que eles não partilharão dos frutos de seu trabalho. Aqueles que trabalharam tão arduamente para acumular riqueza, descobrirão que a perderão tudo, e aqueles que trabalharam para prover para suas próprias necessidades, terão maior necessidade. E tudo por causa de seus pecados. Eles se verão com comida insuficiente, com as ruas cheias de lixo não comestível (ou pior).
Eles acumularão, mas será em vão, pois será perdido. E o que eles salvarem será entregue aos soldados invasores. Eles semearão suas safras, mas não terão condições de fazer a colheita, pisarão as azeitonas, mas não poderão aproveitar o produto, pisarão as uvas, mas não degustarão o vinho.
O quadro geral é em termos do que eles vivem e das coisas que mais importam para eles. Eles são as coisas que eles colocaram antes da obediência a YHWH. E, portanto, eles perderão todos eles. Pode ser por pestilência ou pode ser por guerra, mas seria certo.
'Pois os estatutos de Omri são mantidos,
E todas as obras da casa de Acabe,
E você segue seus conselhos;
Para que eu possa fazer de você uma desolação,
E os habitantes dela um assobio,
E você suportará o opróbrio do meu povo.
Onri era o pai de Acabe e, aos olhos do mundo exterior, um grande rei de Israel. Outras nações viram o reinado de Israel por anos vindouros como consistindo na 'casa de Onri', mesmo quando já não existia mais. Ele subiu ao trono, com o apoio do povo, após uma série de golpes e contra-golpes que se seguiram à morte de Baasa. Ele construiu Samaria e mudou a capital de Israel de Tirza para Samaria.
Não havia dúvida de sua grandeza. Mas o registro de Deus sobre ele foi que ele 'fez o que era mau aos olhos de YHWH e pecou acima de todos os que existiram antes dele' ( 1 Reis 16:25 ). Provavelmente devemos ver a partir disso que, além de apoiar os dois santuários estabelecidos por Jeroboão, ele encorajou abertamente a idolatria e a adoração dos deuses de Canaã.
E esses pecados foram levados a uma extensão ainda maior por seu filho Acabe, que se casou com Jezabel, a filha do rei de Sidon e Tiro, que introduziu o Baal de Tiro ('Baal de Aleyan') na terra em cima dos Baal locais. Ela seria a grande inimiga de Elias e cujo deus seria humilhado por suas mãos.
Foram as obras de reis abertamente maus como estes que o povo seguiu, e foram seus conselhos que eles seguiram, em vez de permanecerem fiéis a YHWH e obedecerem ao Seu pacto. E esses deuses não estavam preocupados com o comportamento dos homens (eles estavam muito ocupados pecando). Dizia-se que eles ficavam perfeitamente satisfeitos com os sacrifícios. Assim, segui-los era abandonar todos os caminhos justos de YHWH.
É por isso que YHWH fará deste povo uma desolação (como ele fez com a casa de Acabe, que foi toda massacrada), e porque as pessoas irão assobiar para eles, e porque eles suportarão o opróbrio que é devido ao Seu povo por seus pecados. A ideia por trás do assobio é a de escárnio ( Jeremias 25:9 ; Jeremias 51:37 ).
A menção de Onri e Acabe não indica necessariamente que Miquéias está falando a Israel em oposição a Judá. Acontece que Onri e Acabe eram símbolos de maldade e idolatria que podiam ser usados até mesmo em Judá.