Ester 4:1
John Trapp Comentário Completo
Quando Mordecai percebeu tudo o que havia acontecido, Mordecai rasgou suas roupas e vestiu um saco de cinzas, e saiu para o meio da cidade, e clamou com um grito alto e amargo;
Ver. 1. Quando Mordecai percebeu tudo o que foi feito ] Mαθων το γινομενον, diz Josefo, quando ele havia aprendido ou se informado completamente, de modo que ele soube que era assim, como diz o texto hebraico (Jadang.). Ele era solícito pelo bem-estar da Igreja e sentou-se para ouvir, como Eli fez uma vez, o que aconteceria com a arca, 1 Samuel 3:13 .
Agora, portanto, como as más notícias chegam rapidamente, diz Sófocles, αι βλαβαι ποδωκεις, e chega como mau tempo, antes de ser enviada, Mordecai toma conhecimento daquele decreto sangrento, embora Ester e aqueles ao seu redor não tivessem ouvido falar dele, Ester 4:4 . Nem se senta ele ainda em casa, como desanimado e desesperado, ou busca por práticas sinistras ajudar a si mesmo e a seu povo, mas se aplica, primeiro, a Deus, por humilhação sincera e oração; e então ao rei, pela intercessão de Ester. Um coração carnal teria tomado outros rumos inconstantes, como um cão que perdeu seu dono segue após qualquer outro em busca de alívio.
Mordecai alugou suas roupas ] Para mostrar que seu coração estava partido de tristeza por Sion. Esse costume de rasgar suas roupas a tempo e em sinal de maior tristeza não era usado apenas entre os judeus, mas também entre os persas e outras nações, como observado por Heródoto e Curtius.
E colocar o pano de saco ] A roupa mais grosseira que ele conseguiu; como segurar qualquer roupa boa demais para um cativo tão vil, e mostrar isso, se não fosse por vergonha, ele não teria usado nenhuma. Assim, os Nove Vites sentaram-se envoltos em pano de saco e cinzas, para mais humilhação. Ver Êxodo 33:4 , & c.
E cinzas ] Pôs-se sobre cinzas ou pó, isto é, uma vestimenta empoeirada aspergida com cinzas, diz Drusius, pondo a boca no pó, como Lamentações 3:29 , reconhecendo-se ser da terra terrestre e própria como combustível para o inferno fogo, Non e foco, sed e terra desumptum pulverem notat (Merlin).
E saiu para o meio da cidade ] Para que ele pudesse ser um modelo para outros. Si vis me flere, etc.
E clamou com um grito alto e amargo] Mais barbarico, à maneira daquele país; mas havia mais nele do que isso. Não era o seu próprio perigo que tanto o afetava (quão feliz ele poderia ter desejado, com Ambrósio, que Deus se agradasse de virar todos os adversários da Igreja sobre si mesmo, e deixá-los saciar sua sede com seu sangue? Oτι μηδεν αδικησον εθνος αναιρειται, Joseph.) como que tantas pessoas inocentes deveriam perecer. Isso o fez levantar sua voz a Deus nas alturas.