Naum 2:13
John Trapp Comentário Completo
Eis que eu sou contra ti, diz o Senhor dos exércitos, e queimarei os seus carros na fumaça, e a espada devorará os teus leões; e arrancarei da terra a tua presa, e a voz dos teus mensageiros não serão mais ouvidos.
Ver. 13. Eis que sou contra ti ] Ecce me conira te (Hoc ecce non excitat mode sed perterrefacit ). Eis, eu, que sou por mim mesmo um exército inteiro de homens, Isaías 52:12 ambos, Isaías 52:12 . Eu sou contra ti, diz o Senhor dos exércitos ( Deus serierum ) Deus da ordem, que tem todas as criaturas sob comando, se necessário, como auxiliares; e pode armar suas forças contra você, embainhar suas próprias espadas em suas próprias entranhas. Ai daqueles que têm Deus contra eles! A Tigurina o traduz, En me tibi hostem, etc.
E eu queimarei suas carruagens na fumaça] Isto é, diz Danaeus, eu queimarei todas as suas munições e móveis para a guerra, com um fogo mais amargo e suave, para que eles possam ficar mais entristecidos e mais atormentados por isso. Outros pela fumaça entendem a rapidez do julgamento, qd Mal minha ira começará a acender, mas eu os consumirei; primo impetu, no primeiro assalto, tão logo a chama comece a irromper, ou melhor, antes.
Por carruagens também podem ser entendidos aqueles que foram carregados nelas. A glosa hebraica aqui é, Por fumaça, isto é, por um fogo cuja fumaça é vista ao longe, veja Juízes 20:40 . Tal será o fogo do último dia, como A Lapide aqui nota de Jerônimo; quando todos os leões e filhotes de leões, isto é, todos os tiranos e opressores, serão queimados, junto com todos os seus carros, pompas e mensageiros, ac imprimis eorum dux et princeps Anticristo, e especialmente o anticristo, seu capitão e chefe.
Ele e seus jesuítas sem dúvida serão então lançados "vivos em um lago de fogo que arde com enxofre", Apocalipse 19:20 . Deixe A Lapide notar isso.
E a espada devorará teus leões jovens ] Tu darás filhos ao assassino, e aqueles que pegaram a espada (embora nunca tão jovens) perecerão pela espada, Mateus 26:52 . Como a urtiga pica rapidamente, o ouriço é áspero quando jovem, e o caranguejo logo fica para trás; assim, as disposições sanguinárias logo se descobrirão.
E cortarei a tua presa da terra ] Não serás mais terrível e perturbador para as nações, as quais tens atormentado e despojado. De Baldwin, aquele apóstata, alguém diz que quando ele morreu, desiit simul maledicere et vivere, ele imediatamente deixou de viver e de reclamar . E de nosso Henrique II, o cronista escreve, que em uma grande perturbação contra seus filhos rebeldes ele partiu do mundo, que tantas vezes ele próprio havia perturbado. Nínive, a grande caçadora, estava agora sob aquela desgraça, Isaías 33:1 .
E a voz de teus mensageiros ] Teus arautos, pelos quais proclamaste guerra, ou fizeste exigências irracionais, ou impuseste duras leis a outras nações, ou exigiste graves tributos, ou publicaste tuas novas vitórias, para manter as pessoas em temor; ou por último, blasfemava meu grande nome, como Rabsaqué, um dos teus mensageiros, fará, 2 Reis 18:19 . Todos eles serão silenciados, um fim será posto para eles e para ti.