Zacarias 14:18
John Trapp Comentário Completo
E se a família do Egito não sobe e não vem, que não tem [chuva]; haverá a praga com que o Senhor ferirá os gentios que não subirem para celebrar a festa dos tabernáculos.
Ver. 18. E se a família do Egito ] Assim chamado de um Aiguptos, um rei ali. Em hebraico é chamado principalmente de Mizraim, de um desse nome, Gênesis 10:6 ; às vezes, por seu poder e orgulho, é chamado Rahab, Salmos 87:4 ; Salmo 89:11 Isaías 51:9 .
A família do Egito é aqui colocada para toda a nação (veja o semelhante Amo 3: 1), porque, após a confusão de línguas especialmente, as nações tomaram sua origem e denominação do chefe de alguma família; assim como os egípcios de Mizraim, o segundo filho de Shem.
Não suba, e não venha ] Mas eles receberam a religião Cristã com o primeiro; teve escolas cristãs, médicos e professores, depois que São Marcos plantou ali uma Igreja em Alexandria, agora chamada de Escandinávia. Isso foi antes profetizado Isaías 19:21 "O Senhor será conhecido no Egito", & c. "E o Senhor ferirá o Egito: ele ferirá e o curará", & c.
, ele os fará passar debaixo da vara, e assim os fará entrar no vínculo do pacto, como em Ezequiel 20:37 .
Que não tenham chuva ] Outros lêem assim: Não choverá sobre eles. Pois eles também precisavam de chuva em alguma medida, assim como outras nações, ver Salmos 105:32 , embora não tanto, por causa do transbordamento do rio Nilo, que, se subir a uma altura justa, sc. de quinze ou dezesseis côvados, como nos diz Plínio, torna a terra muito fértil: de modo que eles apenas lançam a semente e têm quatro colheitas abundantes em menos de quatro meses.
Na verdade, onde o Nilo não chega, não há nada, dizem eles, no Egito, a não ser uma areia esbranquiçada, sem grama, mas duas pequenas ervas daninhas, chamadas Suhit e Gazul; que, transformado em cinzas e transportado para Veneza, faz os melhores copos de cristal. O Chaldee o traduz, Non crescet eius Nile. Deus gosta de refutar os homens em suas confidências, para secar o Nilo, veja Ezequiel 29:3 ; Ezequiel 29: 9 Is 19: 5-6 como ele fez por dois anos juntos no tempo de Cleópatra, um pouco antes do nascimento de Cristo, e uma vez antes por nove anos (Sen. Nat. Quaest. 1. xiv. C . 2).
Haverá a praga ] qd Se eles escaparem do mal ameaçado, uma coisa pior permanece: sua preservação da fome é apenas uma reserva para as queimadas eternas, Zacarias 14:12 . E embora aqui eles abundem até a saciedade e a fartura (os egípcios costumavam se gabar de que podiam alimentar todos os homens e festejar todos os deuses, sem qualquer diminuição sensível de sua provisão), no entanto, no último dia, eles serão abreviados o suficiente , coma fogo, beba enxofre, o próprio Deus pronunciando essas ou semelhantes palavras, Isaías 65:13 "Eis que meus servos comerão, mas vós tereis fome; eis que meus servos beberão, mas vós tereis sede; eis que meus servos se regozijarão, mas vós tereis vergonha; eis que meus servos cantarão de alegria de coração , mas vós chorareis de tristeza de coração e uivareis de aflição de espírito. "