Zacarias 14:5
John Trapp Comentário Completo
E fugireis para o vale das montanhas; porque o vale das montanhas chegará até Azal; sim, fugireis, como fugistes antes do terremoto nos dias de Uzias, rei de Judá; e o Senhor meu Deus virá, [e] todos os santos contigo .
Ver. 5. E fugireis para o vale das montanhas ] Ou, vós fugireis do vale das montanhas, sc. do monte das Oliveiras, feito por Deus, Zc 14: 4 por quem os romanos foram postos a trabalhar para guarnecer o monte das Oliveiras contra os judeus; e, cavando uma grande parte dela, para encher o riacho Kidron, ou a vala da cidade, e para trazer um muro (com o qual eles cercaram toda a cidade) através do meio deste monte; pelo que a cidade foi muito pressionada e muito aborrecida.
Êxodo 24:11 desta montanha (tantos de vós como Azal; isto é, separados: confira Êxodo 24:11 Is 43: 4), e Êxodo 24:11 a Pela, um lugar de descanso providenciado para vós. Não sem alguma perturbação do espírito (embora sem causa), como acontece nas calamidades comuns; e o mesmo acontecerá com os próprios eleitos também no último dia, até que tenham se recolhido, até que se lembrem de que agora sua redenção se aproxima.
E vós fugireis ] sc. Com extrema pressa e medo; a morte sendo o terrível dos terríveis, como o filósofo a chama, o matador da natureza, o provedor do inferno.
Como vocês fugiram de antes do terremoto ] O que pode ser tão triste e súbito como em Pleures, em Rhetia, em 1618 DC, 25 de agosto, toda a cidade foi coberta por uma montanha, que, com seu movimento mais rápido, enterrou 1500 pessoas (Alst. Chronol.).
Nos dias de Uzias, rei de Judá ] Se esse terremoto ocorreu exatamente no momento em que Uzias ofereceu incenso e, portanto, foi ferido de lepra (como afirmam os médicos judeus), não tenho que dizer. Mas do horror disso, além de Amós 1:1 , Josefo relata que uma montanha em direção ao oeste fendeu-se e retirou de seu devido lugar o espaço de quatro estádios, ou meia milha; e mais adiante ele tinha prosseguido, nenhuma grande montanha ao leste havia interrompido seu curso.
Camden relata que o mesmo aconteceu em Herefordshire, AD 1571, Cal. Martij 12; por volta das seis horas da tarde, uma grande colina ergueu-se com grande barulho e, subindo para um lugar mais alto, carregou consigo árvores, rebanhos de gado, vacas de ovelhas, caminhou da noite de sábado até o meio-dia de segunda-feira, revirado uma certa capela que estava em seu caminho. Este tipo de terremoto os filósofos chamam de Brasmatia, tremor da terra.
E o Senhor meu Deus virá ] qd Deixe os escarnecedores duvidar e zombar, dizendo: "Onde está a promessa de sua vinda?" Meu Deus fará com sua mão o que ele falou com sua boca, ele fará, ele fará, Habacuque 2:8 . Há uma ênfase na palavra "meu" ( qd O Deus de quem eu sou, sim, ολως εκεινος, totalmente seu, como Aristóteles diz de um servo), e outra na apóstrofe seguinte.
E todos os santos contigo ] O profeta, em uma santa indignação com a obstinação e intratabilidade de seus ouvintes, dirige-o assim para Deus; como o velho Jacó, Gênesis 49:18 ; e nosso bendito Salvador clamou com a perversidade do povo, Mateus 11:25 . Ver Trapp em " Gen 49:18 " Ver Trapp em " Mat 11:25 " Ver Trapp em " Mat 11:26 "