Naquele tempo, Jesus respondeu e disse: Graças te dou, ó Pai, Senhor do céu e da terra, porque escondeste estas coisas aos sábios e entendidos, e as revelaste aos pequeninos.
Naquela época, Jesus respondeu e disse. Não devemos entender por isso que o discurso anterior havia sido concluído; e que este é apenas um registro de algo aqui sobre o mesmo período. Pois a conexão é muito próxima, e a palavra "respondida" - que, quando não há ninguém para responder, se refere a algo logo antes de ser aqui, ou surgindo na mente do falante em consequência de algo aqui - confirma isso.
O que Jesus aqui "respondeu" evidentemente foram os resultados melancólicos do Seu ministério, lamentados nos versículos anteriores. É como se Ele tivesse dito: 'Sim; mas há um lado mais brilhante da imagem: mesmo naqueles que rejeitaram a mensagem da vida eterna, é apenas o orgulho de seus próprios corações que os cegou, e a glória da verdade apenas aparece na incapacidade deles. recebemos-lo: nem todos o rejeitaram aqui mesmo; almas sedentárias de salvação tiraram água das fontes da salvação com alegria; os cansados encontraram descanso; os famintos foram cheios de coisas boas, enquanto os ricos foram enviados vazios.
agradecer-lhe , [ Exomologoumai ( G1843 ) soi ( G4671 )] - antes, 'eu concordo com você.' Mas isso não é forte ou suficiente. A ideia de concorrência 'completa' ou 'cordial' é transmitida pela preposição [ Ex ( G1537 )].
O que se expressa é aquiescência de entusiasmo, satisfação santa com a lei do procedimento divino prestes a ser mencionado. E como, depois que proferiu as mesmas palavras, "exultou em Espírito" (veja a nota em Lucas 10:21 ), provavelmente Ele fez o mesmo agora, embora não tenha sido registrado.
Ó Pai, Senhor do céu e da terra. Ele assim se chama Seu Pai aqui, para significar que Dele de direita emana todos esses arranjos tão elevados.
Porque você esconde essas coisas (o conhecimento dessas verdades salvadoras) dos sábios e prudentes , [ sofoon ( G4680 ) kai ( G2532 ) sunetoon ( G4908 )]. Os primeiros esses termos apontam para os homens que se orgulham de suas realizações especulativas ou filosóficas; o último para os homens de astúcia do mundo - os inteligentes, os perspicazes, os homens de negócios.
A distinção é natural e foi bem compreendida. (Veja 1 Coríntios 1:19 ; etc.) Mas por que o Pai escondeu de tais coisas que entregaram à sua paz e por que Jesus colocou tão enfaticamente Seu selo nesse arranjo! Porque não é para os ofendidos e revoltados falar ou especular, mas ouvir Aquele de quem nos libertamos, para que possamos aprender se há alguma recuperação para nós; e, se houver, em que princípios - de que natureza - para que fim.
Trazer nossa própria “sabedoria e prudência” para tais questões é impertinente e presunçoso; e se a verdade sobre eles, ou a glória dela, para "escondida" de nós, é apenas uma retribuição adequada, à qual todos os que são retos colocam seu selo junto com Jesus.
Hast os revelados aos bebês - Mas você os revelou aos homens bebês-como bebês; homens de docilidade despretensiosa, homens que, conscientes de que nada sabem, e não têm o direito de julgar as coisas que pertencem à sua paz, decidem simplesmente "ouvir o que Deus o Senhor falará". Tais são bem chamados de "bebês". (Consulte Hebreus 5:13 ; 1 Coríntios 13:11 ; 1 Coríntios 14:20 ; etc.)