Efésios 2:5

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

συνεζωοποίησεν [ἐν] τῷ χριστῷ. As várias leituras aqui são de grande interesse e é difícil decidir entre elas. Qualquer um deles poderia facilmente ter dado origem ao outro, embora talvez a omissão acidental de εν após σεν fosse um pouco mais provável do que sua repetição acidental. Intrinsecamente, a dificuldade da frase ἐν τῷ χριστῷ pode ter levado à alteração.

Por outro lado, é possível, embora não tão provável, que o ἐν tenha sido inserido por assimilação a ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ em Efésios 2:6 . Se ἐν for retido, o συν deve se referir à vivificação comum de todos os membros juntos no Cristo, e não ao fato de sua participação individual em Sua vivificação.

Este sentido do composto parece ser necessário mais tarde na frase συνεκάθισεν ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ e inferencialmente no συνήγειρεν que o precede. Portanto, é difícil dar à preposição um significado diferente em συνεζωοποίησεν. Sem dúvida em outros lugares em compostos semelhantes de São Paulo, συνζήσομεν ( Romanos 6:8 ; 2 Timóteo 2:11 ), συμβασιλεύσομεν ( 2 Timóteo 2:12 ), συνταφέντες ( Romanos 6:4 ; Colossenses 2:12 ), bem como σιρεν συνεζωοποίησεν, em um contexto muito semelhante em Colossenses 2:12 , são usados ​​constantemente de união com Cristo.

No entanto, São Paulo usa tanto συνζῇν ( 2 Coríntios 7:3 ) quanto συμβασιλεύειν ( 1 Coríntios 4:8 ) no outro sentido, e com συνκληρονόμα, σύνωμα, συνμέτοχα, não podemos dizer que tal coisa está por vir em Efésios 3:6 . mas natural nesta epístola.

É melhor, portanto, reter o ἐν. Isso tem uma vantagem adicional, pois ajuda a explicar a mudança de τῷ χριστῷ para Χριστῷ Ἰησοῦ no próximo versículo. Ver Nota Adicional em ὁ χριστός, p. 132.

χάριτί ἐστι σεσωσμένοι. Uma cláusula entre parênteses para mostrar que as bênçãos mencionadas já foram concedidas aos crentes gentios em perfeição ideal. A salvação (cf. em Efésios 1:13 ) é vista aqui como incluindo a ressurreição para uma nova vida e uma participação na presente soberania de Jesus Cristo. A ênfase está no fato.

Por um ato da graça divina (independente de quaisquer obras ou méritos ou sentimentos de sua parte) você já foi trazido a um estado de salvação. Em Efésios 2:8 a ênfase está no método de libertação.

Veja mais explicações de Efésios 2:5

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;) MORTOS EM PECADOS - `mortos em nossos [ tois (G3588), as] transgressões. ' QUICKENED - 'vivificado...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-10 O pecado é a morte da alma. Um homem morto em ofensas e pecados não deseja prazeres espirituais. Quando olhamos para um cadáver, dá uma sensação horrível. Um espírito que nunca morre está agora e...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Efésios 2:5. _ MESMO QUANDO ESTÁVAMOS MORTOS EM PECADOS _] Morto em nossas almas; morto para Deus; morto em lei; e exposto à morte eterna, _ NOS VIVIFICOU JUNTAMENTE COM CRISTO _] Deus nos deu u...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir nossas Bíblias agora em Efésios, o segundo capítulo. Paul vai falar sobre alguém esta noite... muito interessante. Você! Bem, pelo menos você está interessado no assunto. Para muitos de v...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

2. A PRODUÇÃO DA OBRA-PRIMA E SEU DESTINO CAPÍTULO 2: 1-10 _1. O que somos por natureza ( Efésios 2:1 )_ 2. O que Deus faz - rico em misericórdia ( Efésios 2:4 ) 3. O destino da obra-prima ( Efési...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_morto em pecados_ Melhor, A RESPEITO DE NOSSAS OFENSAS . Veja em Efésios 2:1 a construção é a mesma. _vivificou vivificou _ , isto é, trouxe da morte para a vida; idealmente, quando nosso Senhor e C...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Embora todos fôssemos assim, digo: Deus, porque é rico em misericórdia e pelo grande amor com que nos amou, nos vivificou em Jesus Cristo, estando nós ainda mortos em nossos delitos (é pela graça fost...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A VIDA SEM CRISTO E A GRAÇA DE DEUS ( Efésios 2:1-10 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Quando vocês estavam mortos em seus pecados e delitos, aqueles pecados e delitos nos quais uma vez andaram, vivendo a vida da maneira que esta presente era deste mundo a vive, vivendo a vida como dita...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Nos vivificou juntos em Cristo. Fé, batismo e graça são garantias de nossa futura ressurreição e glorificação no céu. Nossa conversão atual também é uma espécie de ressurreição. É chegado o tempo em...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

MESMO QUANDO ESTÁVAMOS MORTOS EM PECADOS - observa, Efésios 2:1; compare Romanos 5:8. A construção aqui é: “Deus, que é rico em misericórdia, por causa do grande amor que ele nos deu, mesmo estando m...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Efésios 2:1. _ e você acelerou, que estava morto em transgressões e pecados; _. Então você deve a sua própria vida a ele. Você estava morto, você era como uma carcaça corrupta, mas sua vida foi respir...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Efésios 2:1. _ e você acelerou, que estava morto em transgressões e pecados; _. Que grande mudança, então, ocorreu no povo de Deus! É descrito como sendo semelhante à ressurreição dos mortos. E você a...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Efésios 2:1. _ e você acelerou, que estava morto em transgressões e pecados: _. Estas eram suas roupas graves. Você estava envolvido neles. Não, este foi o seu sarcófago. Você estava calado nele, com...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Efésios 2:1. _ e você acelerou, _. É assim? Alguém pode colocar a mão no seu ombro e dizer ao seu ouvido, "você acelerou"? Se sim, por que essa falta do espírito? Por que esse mundanismo? Por que ess...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Efésios 2:1. _ e você acelerou, _. Você, que eram mortos da natureza agora são feitos vivos a Deus pelo Espírito Santo. Se você não tivesse mais nada para pensar, o dia todo, mas apenas essas cinco p...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Efésios 2:1. _ e você se acelerou. _. É assim? O apóstolo poderia dizer isso para você e para mim? Efésios 2:1. _ morto em transgressões e pecados; _. Olhe para o que você costumava ser, para o bur...

Comentário Bíblico de João Calvino

5. _ Mesmo quando estávamos mortos em pecado. _ Essas palavras têm a mesma ênfase que expressões semelhantes em outra epístola. “Para _ quando ainda estávamos sem força, _ no devido tempo, Cristo mor...

Comentário Bíblico de John Gill

Mesmo quando estávamos mortos em pecados, .... Efésios 2:1. Querveu-nos junto com Cristo: que pode ser entendido qualquer de regeneração, quando uma alma que está morta em sentido moral ou espiritual,...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Efésios 2:1 HISTÓRIA ESPIRITUAL DOS EFÉSIOS. Esta passagem corresponde a Gênesis 1:1. É uma história da criação, e observamos os mesmos grandes estágios. 1. Caos (Gênesis 1:1). 2. O amanh...

Comentário Bíblico do Sermão

Efésios 2:4 I. Observe os três privilégios que aqui se supõe pertencem aos crentes. (1) Eles são vivificados. Não pode haver dúvida de que este privilégio, pelo menos em algum sentido inteligível, é d...

Comentário Bíblico Scofield

MORTO Morte (espiritual), Resumo: A morte espiritual é o estado do homem natural ou não regenerado que ainda está em seus pecados. (Efésios 2:1) alienado da vida de Deus (Efésios 4:18); (Efésios 4:...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 7 DA MORTE À VIDA Efésios 2:1 Passamos por uma transição repentina, assim como em Colossenses 1:21 , do pensamento daquilo que Deus operou no próprio Cristo para o que Ele opera por meio de...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

OS CRISTÃOS SÃO RESSUSCITADOS E EXALTADOS EM CRISTO RESSUSCITADO E EXALTADO PELA GRAÇA E DOM GRATUITO DE DEUS. Os destinatários da carta, como outras pessoas, foram (espiritualmente) mortos por causa...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

EVEN WHEN WE WERE DEAD, &C.— "In this wonderful love, with which he of his own good pleasure has loved us, even when we Jews, as well as Gentiles, one as much as another, were in such forlorn, wretche...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

NOS ACELEREI.. COM CRISTO] 'fezVOCÊS, que estavam moralmente mortos, compartilhar a vida de Cristo.' 6, 8, 9.' Nenhum mérito nosso nos salvou; é todo o dom livre de Deus....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

GENTIOS E JUDEUS SÃO AGORA UM EM CHIRST 1-10. Mais ilustração do poderDE Deus. Ele levantou gentios e judeus da morte do pecado e os exaltou ao lado de Cristo....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

The thought in these verses follows exactly the same course as in Efésios 1:19. There the type and earnest of the working of God’s mighty power are placed in the resurrection, the ascension, the glori...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

EVEN WHEN WE WERE DEAD IN SINS. — These words should be connected, not with “loved us,” but with “hath quickened,” or rather, _quickened._ He brought life out of spiritual death....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O QUE A GRAÇA FEZ Efésios 2:1 Evidentemente, homens mortos podem andar; isto é, eles podem estar mortos para o mundo eterno, mas vivos para este mundo, que está se movendo como os filmes de um filme....

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Mas Deus, que é rico em misericórdia_ Ou seja, em compaixão por nós, em meio aos nossos pecados e misérias, e em sua bondade gratuita e gratuita e disponibilidade para perdoar os culpados e salvar os...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

CRENTES MUDADOS PELA GRAÇA ATRAVÉS DA FÉ (vs.1-10) Os três primeiros versículos do capítulo 2 voltam a considerar o estado e as circunstâncias das quais os efésios foram trazidos, o mesmo triste esta...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Mas Deus, sendo rico em misericórdia, pelo seu grande amor com que nos amou, mesmo quando estávamos mortos por nossas ofensas, nos fez viver juntamente com Cristo, (pela graça vocês são aqueles que s...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Efésios 2:1 . _Você o tem vivificado. _A palavra vivificado não está no grego, mas a antiga versão latina a repete aqui a partir do quinto versículo, presumindo que esteja implícito. Lê bem sem ele, a...

Comentário do NT de Manly Luscombe

CAPÍTULO 2 Antes que possamos entender completamente o _________ que temos em Cristo, devemos entender nossa condição de nosso __________ sem Cristo. Deus nos ____________. Esta palavra significa qu...

Comentário Poços de Água Viva

GRAÇA EM OPERAÇÃO Efésios 2:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Não conhecemos nenhuma Escritura que apresente a graça de Deus de maneira mais bela do que Efésios, capítulo 2. O capítulo começa com o que éramo...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A graça de Deus se manifestou para os pecadores:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

MESMO QUANDO ESTÁVAMOS MORTOS EM PECADOS, NOS VIVIFICOU JUNTAMENTE COM CRISTO, (PELA GRAÇA SOIS SALVOS)....

Comentários de John Brown em Livros Selecionados da Bíblia

Graça que Unifica I. INTRODUÇÃO A. Na semana passada, em nosso estudo do capítulo um de Efésios, Paulo nos disse no versículo 6 que Jesus "nos fez agradáveis ​​a si no Amado". 1. E falamos sobre a...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O próximo assunto é a edificação ou construção da Igreja. Os materiais da construção são encontrados em meio a coisas que são absolutamente opostas à vontade e ao propósito de Deus. Deste material, De...

Hawker's Poor man's comentário

(1) ¶ E você vivificou, que estais mortos em ofensas e pecados; (2) Onde no passado vós andastes segundo o curso deste mundo, segundo o príncipe das potestades do ar, o espírito que agora opera nos fi...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 2098 THE RICHES OF DIVINE GRACE DISPLAYED Efésios 2:4. But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, even when we were dead in sins, hath quickened us together wi...

John Trapp Comentário Completo

Mesmo quando estávamos mortos em pecados, nos vivificou juntamente com Cristo, (pela graça sois salvos) Ver. 5. _Foi acelerado, & c. _] As primeiras agitações no ventre da graça são preciosas para De...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

PECADOS . Como transgressões em Efésios 2:1 . TEM . Omitir. ACELERADO ... JUNTOS . feito ... vivo com. Grego. _suzoopoieo. _Somente aqui e Co Efésios 1:2 ; Efésios 1:13 . CRISTO . App-98

Notas da tradução de Darby (1890)

2:5 salva (f-15) 'Salva.' O tempo perfeito, não o princípio pelo qual somos salvos, mas o fato real, o que foi feito e assim permanece. então ver. 8....

Notas Explicativas de Wesley

Ele nos vivificou juntamente com Cristo - em conformidade com ele, e em virtude de nossa união com ele. Pela graça, vocês são salvos - a graça é tanto o começo quanto o fim. O apóstolo fala indiferent...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS_ Efésios 2:4 . MAS DEUS, QUE É RICO EM MISERICÓRDIA. - “A todos os que o invocam” ( Romanos 10:12 ). “Ele encerrou todos na desobediência, para ter misericórdia de todos...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

ELE NOS TROUXE À VIDA COM CRISTO. "Deus agiu na história em uma época em que o mundo estava espiritualmente morto. Deus trouxe judeus e gentios à vida com Cristo ao ressuscitá-lo dentre os mortos ( At...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Clemente de Alexandria Stromata Livro II declara ao mesmo tempo a vida deles e a nossa. Pois "os que estavam mortos nos pecados são vivificados juntamente com Cristo",[107] Clemente de Alexandria St...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_VISUALIZAÇÃO EM FORMA DE ESBOÇO_ ( EFÉSIOS 2:1-10 ) C. Uma vez morto, agora vivo com Cristo. Efésios 2:1-10 . 1. Antes da conversão, morto por delitos e pecados, Efésios 2:1-3 . uma.

Sinopses de John Darby

No capítulo 2 [4] é apresentada a operação do poder de Deus na terra, com o propósito de levar almas ao gozo de seus privilégios celestiais, e assim formar a assembléia aqui embaixo, ao invés do desdo...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

2 Coríntios 13:14; Atos 15:11; Efésios 2:1; Efésios 2:8; Efésios 5:14;