João 14:12

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

κἀκεῖνος ποιήσει . Comp. João 6:57 e João 14:21 ; João 14:26 : ver em João 1:8 ; João 1:18 .

'Como eu, ele fará as obras do Pai, habitando nele por meio do Filho. Comp. καθὼς ἐκεῖνός ἐστι, καὶ ἡμεῖς ἐσμεν ἐν τῷ κόσμῳ τούτῳ ( 1 João 4:17 ).

καὶ μείζονα τούτων . Nenhuma referência à cura por meio da sombra de S. Pedro ( Atos 5:15 ) ou de lenços que tocaram S. Paul ( Atos 19:12 ). Mesmo do ponto de vista humano, nenhum milagre realizado por um apóstolo é maior do que a ressurreição de Lázaro.

Mas, do ponto de vista espiritual, tais comparações não são admissíveis; para a Onipotência todas as obras são iguais. Estas 'obras maiores' referem-se antes aos resultados do Pentecostes; a vitória sobre o judaísmo e o paganismo, dois poderes que, no momento, foram vitoriosos sobre Cristo ( Lucas 22:53 ). A obra de Cristo foi confinada à Palestina e teve pouco sucesso; os Apóstolos foram a todos os lugares e converteram milhares.

A razão apresentada por ὅτι é dupla: (1) Ele terá deixado a terra e não poderá continuar essas obras; portanto, os crentes devem continuá-los para Ele; (2) Ele estará no céu pronto para ajudar diretamente e por intercessão; portanto, os crentes poderão continuar essas obras e superá-las. Mas note que Ele não diz que eles superarão Suas palavras . Só ele tem palavras de vida eterna; nunca homem algum falou como Ele ( João 6:68 ; Jo João 7:46 ).

É duvidoso se deve haver uma vírgula ou um ponto final no final deste versículo. Nossa pontuação parece melhor; mas fazer ὅτι correr para o próximo versículo faz pouca diferença no sentido.

Veja mais explicações de João 14:12

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Em verdade, em verdade vos digo: quem crê em mim também fará as obras que eu faço; e obras maiores do que estas ele fará; porque vou para meu Pai. NA VERDADE, NA VERDADE VOS DIGO QUE AQUELE QUE CRÊ E...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

12-17 Tudo o que pedirmos em nome de Cristo, que será para o nosso bem e adequado ao nosso estado, ele o dará a nós. Pedir em nome de Cristo é invocar seu mérito e intercessão, e depender desse apelo....

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso João 14:12. _ E MAIS _ FUNCIONA _ DO QUE ESTES _] Os milagres que eu fiz não poderiam ter sido feitos, mas pelo onipotência de Deus; mas essa onipotência pode funcionar _ melhor _. E aqueles que...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Jesus disse, Não se turbe o vosso coração ( João 14:1 ): Agora, eles estavam preocupados porque Ele estava dizendo essas coisas. "Eu vou embora; para onde eu vou você não pode vir." Ele tem falado s...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 14 1. Não deixe seu coração se perturbar! ( João 14:1 .) 2. Eu estou no Pai e o Pai em mim. ( João 14:8 .) 3. O outro consolador prometido. ( João 14:15 .) 4. Eu vou até o pai. ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Em verdade, em verdade_ Veja as notas em João 1:51 . _as obras que eu faço ele também fará,_ ou seja, como eu, ele fará as obras do Pai, o Pai habitando nele por meio do Filho ( João 14:23 ). _e obr...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

"Esta é a verdade que vos digo: aquele que crê em mim fará as obras que eu faço, e fará obras maiores do que estas, porque eu vou para meu Pai. E farei tudo o que vocês pedirem em meu nome , para que...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A PROMESSA DA GLÓRIA ( João 14:1-3 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_E maior do que estes ele fará, porque eu vou para o pai. Cristo fala da grandeza dos milagres visíveis e lhes diz que, após sua ascensão, eles serão habilitados, até mesmo, a fazer milagres maiores d...

Comentário Bíblico Combinado

EXPOSIÇÃO DO EVANGELHO DE JOÃO João 14:12-20 Abaixo está uma análise da passagem que está diante de nós: - À primeira leitura, não parece haver muita conexão direta entre os vários versículos de nos...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

AQUELE QUE CRÊ EM MIM - Esta promessa teve, sem dúvida, referência especial aos próprios apóstolos. Eles estavam cheios de tristeza com a partida dele, e Jesus, a fim de consolá-los, os dirigiu à gra...

Comentário Bíblico de B. W. Johnson

OBRAS MAIORES DO QUE ESTAS ELE FARÁ, PORQUE. VÁ PARA O MEU PAI. Aqueles que crêem terão poder para fazer obras, em alguns aspectos maiores; não maiores milagres, mas para efetuar maiores revoluções mo...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Muitas vezes lemos este capítulo, tanto em nossas meditações privadas e em nosso culto público; Mas não podemos ler muitas vezes. É doce como mel e o favo de mel. Contém a própria quintessência de con...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Eu suponho que muitos de vocês conhecem este capítulo de coração. Eu noto que, em todas as Bíblias dos Velhos cristãos, esta folha é bem desgastada, às vezes desgastada. Nós temos aqui a conversa case...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 14:1. _ Não deixe que seu coração seja incomodado: você acredita em Deus, acredite também em mim. _. Aqui está uma companhia problemática de discípulos, muito lançada, então seu mestre divino, ch...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Vamos ler aquele capítulo bem conhecido e abençoado, João 14:1, que tão claramente mostra a consideração do nosso salvador para o conforto de seu povo, para que a grande tristeza esteja animada nelas...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 14:1. _ Não deixe que seu coração seja incomodado: você acredita em Deus, acredite também em mim. _. Você será incomodado; que não pode ser ajudado. Mas não deixe que seu coração esteja incomodad...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 14:1. _ Não deixe seu coração ser problemático: _. Este é um desses versículos que você pode ler lentamente como você gosta e soletre todas as letras, e encontrar mel em tudo. João 14:1. _ você...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Este é um capítulo que suponho a maioria de nós sabe de coração, cheio de conforto, um muito rio de deleite. Lembre-se que nosso Senhor falou isso com seus próprios amados para o círculo interno. Não...

Comentário Bíblico de João Calvino

12. _ Em verdade, em verdade, eu lhe digo. _ Tudo o que ele até então havia dito a seus discípulos sobre si mesmo, na medida em que os considerava, era temporal; e, portanto, se ele não tivesse acres...

Comentário Bíblico de John Gill

Em verdade, em verdade, eu digo a você, ele que acredita em mim, tendo mencionado seus milagres como provas de sua divindade, assegurando seus discípulos, a fim de consolá-los sob a perda de sua prese...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(5) Em verdade, em verdade vos digo: Aquele que crê em mim, as obras que eu faço também as fará; e (f) maiores [obras] do que estas ele fará; porque eu vou para meu pai. (5) O poder de Cristo não se...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO João 14:1 Não é necessário seguir o Codex D e algumas das versões e introduzir aqui o texto καὶ εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ. É suficiente que o terrível aviso a Pedro, que se seguiu ao anúnci...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

VIII. _JESUS ​​ANUNCIA SUA PARTIDA._ "Portanto, quando ele tinha saído, disse Jesus: Agora é glorificado o Filho do homem, e Deus é glorificado nele; e Deus O glorificará em si mesmo, e imediatamente...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

X. _O PAI VISTO EM CRISTO._ “Disse-lhe Filipe: Senhor, mostra-nos o Pai, e isso nos basta. Disse-lhe Jesus: Há tanto tempo que estou convosco e não me conheces, Filipe? Quem me vê, vê o Pai; como diz...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

João 14:1 retoma os pensamentos do parágrafo anterior, não do último versículo. Os pensamentos de separação e traição levaram à perplexidade, senão ao desespero. Jesus os convida a confiar em Deus e e...

Comentário de Catena Aurea

VER 12. EM VERDADE, EM VERDADE VOS DIGO QUE AQUELE QUE CRÊ EM MIM TAMBÉM FARÁ AS OBRAS QUE EU FAÇO; E OBRAS MAIORES DO QUE ESTAS FARÁ; PORQUE EU VOU PARA O MEU PAI. 13. E TUDO QUANTO PEDIRDES EM MEU N...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

AQUELE QUE CRÊ EM MIM, & C.- É evidente de fato que, embora esta promessa seja expressa em linguagem indefinida, ela deve ser limitada da seguinte maneira: _"Aquele que crê em mim,_ isto é, muitos dos...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

MARFIM MAIORES __] A obra dos Apóstolos foi mais efetiva do que a do próprio Cristo, porque foram inspiradas pelo Espírito do Senhor Ressuscitado e Ascendido. Não até cristo ter partido para o Pai pod...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O CONSOLADOR 1-31. As mansões no céu. A missão do Consolador. Este grande discurso, que não é facilmente suscetível à subdivisão formal, trata de cinco temas principais: (1) as mansões celestiais; (2...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

VERILY, VERILY, I SAY UNTO YOU. — Comp. Note on João 1:51. HE THAT BELIEVETH ON ME, THE WORKS THAT I DO SHALL HE DO ALSO. — He that by faith becomes one with the Son shall have the Son, and therefore...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O ESPÍRITO DA VERDADE João 14:12 Não há tradução adequada para a palavra _Paráclito. _Pode ser traduzido como “intérprete”, “consolador”, “advogado”, mas nenhuma palavra é suficiente. O grego signifi...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Em verdade, aquele que crê em mim_ , & c. Tendo mencionado seus milagres, Jesus passou a prometer que daria a seus apóstolos o poder de realizar maravilhas ainda maiores do que qualquer um que eles j...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

MINISTÉRIO DO INCENTIVO CENTRADO PESSOALMENTE EM CRISTO (vs.1-6) O Senhor havia falado as últimas palavras do capítulo 13 com o objetivo de desanimar Pedro? De jeito nenhum. Pois Suas palavras seguin...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

“Digo-lhe enfaticamente, aquele de vocês que continua acreditando em mim, ele também fará as obras que eu faço, e fará coisas maiores do que estas porque eu vou para o Pai. E tudo quanto pedirdes em m...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

2). AS EXIGÊNCIAS QUE ELE FAZ E AS PROVISÕES QUE ELE ESTÁ FAZENDO PARA SEU CUMPRIMENTO ( JOÃO 14:12 ). Jesus agora enfatiza o que Ele espera de Seus discípulos e garante-lhes que a provisão completa f...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

João 14:1 . _Não deixe seu coração ser perturbado. _Nosso Salvador, tendo denunciado Judas como um traidor, e falado claramente de sua própria partida do mundo, não deixou esperança judaica de um rein...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_OBRAS MAIORES_ 'Em verdade, em verdade vos digo: Aquele que crê em mim, as obras que eu faço também as fará; e obras maiores do que estas ele fará; porque eu vou para meu Pai. ' João 14:12 É um di...

Comentário Poços de Água Viva

O CAPÍTULO CONFORTO João 14:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Quão maravilhoso é que nosso Senhor Jesus Cristo pudesse proferir tais palavras de conforto na hora em que Ele, Ele mesmo, estava se apressando...

Comentário Poços de Água Viva

O CAPÍTULO CONFORTO João 14:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Lembramos a declaração: "Nunca um homem falou como este homem." Essas palavras eram verdadeiras de muitos pontos de vista. Porém, de todas as coi...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

EM VERDADE, EM VERDADE VOS DIGO: AQUELE QUE CRÊ EM MIM, AS OBRAS QUE EU FAÇO TAMBÉM AS FARÁ; E FARÁ OBRAS MAIORES DO QUE ESTAS, PORQUE EU VOU PARA MEU PAI....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A promessa de obras maiores:...

Comentários de Charles Box

_O CAMINHO, A VERDADE E A VIDA -- JOÃO 14:6-14 :_ O único caminho para o Pai é através de Jesus Cristo. Ele é o Caminho, a Verdade e a Vida. Se os discípulos soubessem quem Jesus realmente é, o Filho...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Não há nenhuma quebra real entre o final do capítulo 13 e o início do capítulo 14. Portanto, continuando, enquanto agora incluía todos os discípulos, Ele os encarregou de não permitirem que seus coraç...

Hawker's Poor man's comentário

Disse-lhe Filipe: Senhor, mostra-nos o Pai, e isso nos basta. (9) Disse-lhe Jesus: Há tanto tempo que estou convosco, e ainda não me conheces, Filipe? quem me viu, viu o Pai; e como dizes então: Mostr...

John Trapp Comentário Completo

Em verdade, em verdade vos digo: Aquele que crê em mim, as obras que eu faço também as fará; e _obras_ maiores do que estas ele fará; porque eu vou para meu pai. Ver. 12. _E obras maiores do que essas...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

EM VERDADE, EM VERDADE . A vigésima segunda ocorrência. Veja em João 1:51 . AS OBRAS , etc.: ou seja, obras semelhantes, por exemplo, Atos 3:7 ; Atos 3:9 . como. ELE TAMBÉM . ele também faz. MAIOR ....

Notas da tradução de Darby (1890)

14:12 em (c-10) _Eis_ . veja Nota, 2 Timóteo 1:12 ....

Notas Explicativas de Wesley

Obras maiores do que estas ele fará - Então um apóstolo operou milagres meramente por sua sombra, Atos 5:15 ; outro por lenços tirados de seu corpo, Atos 19:12 ; e todos falaram em várias línguas. Mas...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS EXPLICATIVAS E CRÍTICAS_ João 14:8 . _O pedido de Filipe e a resposta de Jesus. _—Philip, entendendo a palavra ἑωράκατε (visto), entendeu mal seu significado e pensou em alguma teofania, algum...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

FARÁ OUTROS AINDA MAIORES. Não milagres maiores, mas para trazer revolução moral e espiritual neste mundo. Veja a nota em 1 Tessalonicenses 1:9 ....

O ilustrador bíblico

_Aquele que crê em Mim as obras que Eu faço também as fará._ A ATIVIDADE DO CRISTO GLORIFICADO I. SUA REALIDADE E CERTEZA. Os versículos 13, 14 mostram que Cristo considerava a Si mesmo como o obrei...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Um tratado de Novaciano sobre a Trindade Mas se Cristo é o próprio Pai, de que maneira Ele imediatamente acrescenta, e diz: “Todo aquele que crê em mim, também fará as obras que eu faço; e as fará ma...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

VAI FAZER DOS DISCÍPULOS COLABORADORES _Texto 14:8-14_ 8 Disse-lhe Filipe: Senhor, mostra-nos o Pai, e isso nos basta. 9 Disse-lhe Jesus: Há tanto tempo que estou convosco, e não me conheces, Fil...

Sinopses de John Darby

O Senhor agora começa a discursar com eles em vista de Sua partida. Ele estava indo para onde eles não podiam chegar. Para a visão humana, eles seriam deixados sozinhos na terra. É ao sentido dessa co...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 12:10; Atos 10:46; Atos 16:18; Atos 19:12; Atos 2:33;...